主持唐纳德·特朗普封口费案的纽约法官拒绝了这位当选总统以总统豁免权为由撤销有罪判决的请求。

　　“被告撤销起诉和判决的动议被驳回，”法官胡安·默肯（Juan Merchan）在周一的裁决中写道。

　　默奇在宣布这一决定之前，还否认了特朗普的说法，即他因为赢得选举而已经受到总统豁免权的保护。“本院不同意，”他写道。

　　特朗普的发言人史蒂芬·b张抨击了这一裁决，称其“直接违反了最高法院关于豁免的决定”。

　　他说：“这个无法无天的案子根本就不应该提起，宪法要求立即驳回。”

　　今年5月，特朗普被判34项伪造商业记录的罪名成立，这些记录与他当时的律师迈克尔·科恩在2016年总统大选即将结束时向色情明星斯托米·丹尼尔斯支付封口费有关。丹尼尔斯声称她在2006年与特朗普发生过性关系，特朗普否认了这一指控。

　　特朗普的律师辩称，鉴于最高法院几周后发布的一项裁决，起诉书和判决应该被驳回，该裁决为总统豁免权制定了新的标准。

　　他们认为，曼哈顿地区检察官办公室的检察官不应该被允许向陪审员出示特朗普“官方行为”的证据，包括与此案有关的公开声明。检察官反驳说，证据不会影响判决，他们认为应该保留判决。

　　默奇同意这一说法，他引用了地区检察官办公室提出的“压倒性的有罪证据”。

　　他说，特朗普的一些“指控完全与非官方行为有关，因此不受豁免保护。”

　　他写道：“即使本院认为所有有争议的证据，无论是保留的还是未保留的，都是属于被告总统权力范围内的官方行为，它仍然会发现，人民使用这些行为作为伪造商业记录的明显个人行为的证据，不会构成侵犯行政部门权威和职能的危险。”

　　默奇上个月推迟了量刑，同时考虑了特朗普驳回此案的动议。特朗普还有另一项更广泛的动议仍在审理中，默奇在周一的命令中透露，特朗普还有一项悬而未决的辩论，涉及对陪审员不当行为的指控。

　　该命令没有提及不当行为的性质。默肯指示双方的律师公开提交有关该问题的信件，并进行涂黑。

　　他还没有确定新的量刑日期。

　　川普定于1月20日宣誓就任总统。