英国首相凯尔·斯塔默向工党中坚人物约翰·普雷斯科特致敬，哀悼者聚集在他的葬礼上。

　　副首相安吉拉·雷纳、托尼·布莱尔、戈登·布朗和普雷斯科特勋爵的儿子大卫也出席了在赫尔举行的长达90分钟的仪式。它以约翰的生活为特色，以他作为我们任职时间最长的副总理在世界舞台上的职业生涯为亮点。

　　曼彻斯特市长安迪·伯纳姆（Andy Burnham）也加入了工党前任和现任政要的行列，包括77岁的前桑德兰中央议员克里斯·穆林（Chris Mullin）。他曾在约翰·普雷斯科特（John Prescott）手下担任环境部副部长。“他是劳工运动的关键人物，”前《镜报》见习记者克里斯说。

　　“在1997年大选之前，他是新工党计划的重要组成部分，也是选举成功的关键。”他在党内的两位高层人物托尼·布莱尔和戈登·布朗之间扮演着调解人的角色。

　　“他很真诚，这就是他的特点，而且有很强的政治直觉。他很聪明，有时他的话跟不上他的思维速度。我很喜欢他，他是一个很有影响力的人，帮助工党在1997年再次当选。”

　　担任工党议员40年的普雷斯科特勋爵于11月在一家养老院平静去世，享年86岁，他一直患有阿尔茨海默氏症。1997年工党在大选中取得历史性的压倒性胜利后，这位前工会积极分子担任托尼?布莱尔的副首相，直到2007年卸任。

　　众所周知，他在托尼爵士和当时的财政大臣戈登·布朗（Gordon Brown）之间扮演了“婚姻顾问”的角色，布朗于2007年成为英国首相。

　　来自工党运动的300多名家庭成员、朋友和前同事被邀请参加在赫尔敏斯特举行的葬礼。凯尔·斯塔默说，普雷斯科特勋爵“让我们的国家变得更好”，他说周四的追悼会是“感谢他精彩的一生”的一天。

　　去年11月，托尼爵士形容他的前同事是“我在政界遇到的最有才华的人之一”，“最忠诚、最忠诚的人之一，绝对是最不寻常的人”。

　　布朗当时补充说，普雷斯科特勋爵是“在伊拉克问题等困难时期保持局面和团结的关键人物”。

　　他曾经谈到他对一名抗议者的著名一拳：“人们不会记得我在议会的40年。相反，人们只会记住我生命中的40秒。”

　　但这是怎样的生活。过去和现在的工党领袖将与他的遗孀保拉夫人以及他们的儿子乔纳森和大卫一起向他致敬。

　　他们参加了一个300人的集会，纪念这位前副总理，他于11月去世，享年86岁。

　　由于现任内阁部长和前首相托尼·布莱尔（Tony Blair）和戈登·布朗（Gordon Brown）出席，英国最大的教区教堂赫尔敏斯特（Hull Minster）周围展开了大规模的安全行动。

　　1997年工党大选获胜后，普雷斯科特曾称自己是他们的婚姻指导顾问。

　　去年11月他在一家养老院去世后，他的家人表示，他“一生都在努力改善他人的生活，为社会正义而战，保护环境”。他患有阿尔茨海默氏症，在亲人的陪伴下去世。

　　65岁的布莱恩·莱弗里（Brian Lavery）曾是一名记者，后来成为作家，他是今天受邀参加追悼会的300人之一。

　　他说，他早年在赫尔当记者时，他们经常吵架，但约翰从不记仇。

　　“我们一开始剑拔弩张之势，但他是独一无二的，我们成了坚定的朋友，”他说。“我们再也看不到他喜欢的东西了。约翰有一种真诚。他可能脾气暴躁，但他也有一种天生的公平感。

　　这句话的意思是：“当一个前矿工被选为工党议员时，约翰在伦敦下了火车去迎接他。他只有一套西装，而且还穿着。约翰给了他5英镑，让他在伯顿百货公司开个账户，买两套西装。你能想象今天会发生这种事吗？

　　这个人说：“如果你和约翰一起去餐馆吃饭，他对服务员总是超级有礼貌，因为他自己以前也是。他不是一个优柔寡断的政治家，你知道他的立场。”

　　国王说，得知普雷斯科特的死讯，他“深感悲痛”。他对他“几十年的公共服务”表示敬意，称他“非常喜欢他独特而不屈不挠的性格，以及他富有感染力的幽默感”。

　　普雷斯科特最为人所知的事件可能是2001年在威尔士里尔，抗议者克雷格·埃文斯（Craig Evans）向他扔了一个鸡蛋后，普雷斯科特对他拳打足踢。埃文斯指责工党抛弃农村地区，后来说：“他怒不可遏。”布莱尔当时说：“约翰就是约翰。”

　　普雷斯科特成年后的大部分时间都在为赫尔的人民服务。在1997年的一次民意调查中，他被选为该国最受欢迎的政治家，在代表该市进入议会40年后，他于2010年被授予爵位，并喜欢成为“亨伯之口”。

　　与他结婚63年的妻子波琳（Pauline）说，成为伦敦的国会议员是“他最大的荣誉”。葬礼由多米尼克·布莱克牧师主持，由全市学生组成的赫尔儿童合唱团将献唱。

　　首相表示，普雷斯科特勋爵将作为一个“为劳动人民挺身而出的人”和“为自己的信仰而奋斗的人”而被人们铭记。

　　基尔爵士说：“约翰·普雷斯科特的葬礼是与那些最爱他的人一起反思他的遗产的时刻。自从他去世后，我很感动地听到无数人讲述他们关于约翰的故事，这些故事充满了他特有的慷慨、幽默和魅力。

　　“在公众中，他显然是一个传奇人物。他深受全国人民的爱戴，他们钦佩他直率的真诚，并知道他永远是他们的后盾。

　　“他在我们历史上的地位是确定的——不是像他所期望的那样，因为那个著名的时刻，而是因为他一生服务的战斗精神。

　　“人们会记住，他是一个为劳动人民挺身而出、为自己的信仰而奋斗、让我们的国家变得更好的人。我们要感谢他在气候变化、地区不平等、最低工资和公共交通方面的早期行动的坚韧和远见。

　　“这是一个感谢美好生活的日子。我知道今天很多人都会为约翰举杯。”