一位农业活动家警告说，随着反对遗产税改革的抗议活动加剧，农民们计划在新的一年里把目标对准当地议员。

　　凯利·西顿在接受英国广播公司新闻采访时表示，农民们将在圣诞节后加大行动力度，重点关注那些支持有争议的税收改革的议员。

　　工党计划从2026年4月起限制价值超过100万英镑的农业资产的遗产税减免，这引起了农业社区越来越大的愤怒。

　　西顿表示，尽管抗议活动会增加，但他们的目的是避免扰乱公众。

　　从2026年4月6日起，100%的遗产税减免将仅限于农业和商业财产合计的前100万英镑。

　　高于这一门槛的土地所有者将按20%的税率缴纳遗产税，而不是40%的标准遗产税。

　　政府表示新加坡买房，这一变化预计每年将影响约2000个庄园，政府对农民的承诺“坚定不移”。

　　然而，关于这种影响有不同的说法，估计每年受影响的农场多达7万个，少则只有500个。

　　英国税务与海关总署（HMRC）最近的数据显示，截至11月的8个月里，遗产税收入达到57亿英镑，比去年增加了6亿英镑。

　　农民们已经开始抗议税收变化，最近几天有数百人开着拖拉机穿过阿伯丁。

　　抗议者从塞恩斯通超市前往阿伯丁海滩，强调他们所说的对农村地区的破坏性影响。

　　邓肯·怀特是德鲁莫克的第三代农民，他将这些变化描述为“摧毁灵魂”，并表示它们可能“毁掉生活”。

　　在剑桥郡，农民汤姆·马丁警告说，税收的变化可能会对他们家四代人的农场造成“毁灭性的影响”。

　　马丁说，现在人们谈论最多的不是粮食生产和环境工作，而是税收。

　　“我们将看到它的增长。我们希望有一个愉快的圣诞节，不要想太多，但展望未来，我们会看到它的增加，”西顿告诉英国广播公司新闻。

　　她警告说：“我相信我们会看到针对更多支持遗产税的地方议员采取更有针对性的行动。”

　　西顿强调，尽管抗议活动会增加，但农民们打算尽量减少对公众的干扰。

　　她说：“我想我们会看到更多的行动，但希望不会对公众造成干扰。”

　　在这些警告发出之际，基尔?斯塔默爵士（Sir Keir Starmer）坚称，农民的遗产税改革不会出现180度大转弯。