由阿蒂拉·尤索夫、C. ARUNO和R. ARAVINTHAN编译

　　女演员艾拉·法齐拉很感激她的粉丝认为她配得上“拿督”称号，但她说她不会去追求国王或国家授予她的头衔。

　　跟Kosmo说话!，这位50岁的女演员表示，她不是问这件事的合适人选。

　　“如果很多人认为我配得上这个头衔，我很感激他们这么认为。我没有头衔没关系，但人们认为我配得上一个头衔，这是很周到的。”

　　这位前选美皇后在20世纪90年代成名，当时她在著名的马来爱情电影《仙比路》中扮演主角之一。

　　艾拉·法齐拉也是电视真人秀《基劳安·埃玛斯》的评委，该节目在老年人中寻找人才，将于下个月播出。

　　吉隆坡登嘉楼巴沙巴扬的老年三轮车手正苦于找不到顾客。

　　78岁的三轮车司机Abdul Wahab Abdul Rahman告诉Sinar Harian，尽管这些天几乎没有什么顾客，他还是会继续做他的生意。

　　“我早上9点半开始一天的工作，有时中午就回家了。

　　“有些日子，没有顾客。如果幸运的话，我们一天可以赚到20到30令吉。”他补充说，他从上世纪70年代就开始骑三轮车了。

　　另一位三轮车手，79岁的马玛特·易卜拉欣(Mamat Ibrahim)来自甘榜拉唐托克佩兰(Kampung Ladang Tok Pelam)，他说有一次他在三天内只接了一个顾客。

　　“现在即使收费不是我定的，也很难吸引到顾客。

　　他说:“乘客将根据目的地支付大约5至10令吉的费用。”

　　老三轮车手过去每月可以得到200令吉的奖励，因为他们是传统的交通方式，但州政府已经停止了这项政策。

　　目前，吉隆坡登嘉楼大约有10名活跃的三轮车手，其中许多人因年老而退出。

　　以上文章摘自本地报纸(马来文、中文及泰米尔文日报)。因此，故事是根据各自的语言/媒介进行分组的。在哪儿如果段落以a开头，则表示单独的新闻条目。

　　×