编者注:这是作者为CalMatters准备的赞成4号提案的第一部分。回复将于周四上午公布。

　　在大多数加州人认为理所当然的事情中，最重要的是能够自信地饮用从厨房水龙头流出的水，或者安全地用浴室水龙头流出的水洗澡。从我和几十个住在我管理并住了多年的住房合作社的农场工人家庭的角度来看:这不是一件理所当然的事情。

　　没有安全、干净的水供应的生活就是不断地意识到它的缺乏。在被污染的水中洗澡会引起发痒、疼痛的皮疹和疾病。他们经常出差去买瓶装水。为了支付钻探越来越深的井的水费，水费不断飙升，这些井有时能暂时缓解压力。

　　大约有100万加州人生活在这样的环境中，另有大约100万人的供水系统被加州列为有风险的。考虑到气候变化给我们的供水带来的日益严重的威胁，所有加州人都应该非常关注。

　　现在是投资于行之有效的解决方案的时候了，而不是接受这些令人发指的、不人道的条件或任其蔓延。今年秋天，加州选民可以通过批准第4号提案来授权这样的投资，这是一项100亿美元的债券措施，主要用于改善饮用水的数量和质量。

　　它将为当地水务机构提供赠款和贷款，帮助他们提供安全可靠的饮用水。它将资助一些项目，以减少或处理地下水中的污染物，补充含水层，建设获得清洁水的基础设施，向目前服务不足的社区扩大服务，保护和恢复我们的河流、湖泊和溪流。

　　虽然整个州的供水系统都出现了问题，但它们集中在中央山谷和中央海岸，那里是我在萨利纳斯附近管理的住房合作社的所在地。大多数被剥夺了加州宣称的清洁水基本权利的人生活在低收入社区。

　　第4号提案承认这种不公平的生活事实，并要求至少40%的资金用于弱势社区。这笔钱将用于最需要的地方。

　　选民对授权必须逐步偿还的借款持谨慎态度，这是合理的。在这种情况下，我们完全有理由现在花钱，这样纳税人以后就可以存起来。在保护水资源方面是如此，在4号提案的其他主要关注点:预防和减轻野火方面也是如此。根据联邦紧急事务管理局的说法，今天每花1美元用于提高恢复能力，明天就可以节省6美元用于救灾。

　　此外，在最近的气候变化评估中，州自然资源局估计，除非我们采取行动，否则到2050年，气候变化给该州造成的损失将超过2000亿美元。

　　我们不能把所有这些代价都推给我们的子孙后代。如果我们现在不采取行动，纳税人的成本将是天文数字。

　　我在一家非营利组织的董事会任职，该组织全职与决心解决水资源挑战的社区合作。我们看到许多家庭因饮用被砷和其他污染物污染的水而患病。我们看到一些家庭必须花费15%的收入才能获得安全用水。我们看到社区在加州本不应该存在的条件下挣扎。

　　我们有能力改善他们的生活，解决威胁我们清洁饮用水供应和呼吸清洁空气能力的气候影响。在事情变得更糟之前采取行动需要资源、政治意愿和决心。

　　现在是时候释放所有这些工具了。争取清洁空气和水的斗争是我们不能输的。

　　阿梅斯基塔是圣赫拉尔多住房合作社的前总经理。他目前在萨利纳斯山谷的一个农场工作，并担任社区水中心董事会成员。他为CalMatters写了这篇文章，CalMatters是一家公益新闻公司，致力于解释加州州议会是如何运作的，以及为什么它很重要。