杨荣不太可能是一个聚会中心。

　　它位于老挝中部，周围环绕着引人注目的石灰岩山脉和洞穴，在21世纪初，它从一个小农业城镇变成了一个享乐主义的聚会中心。二十几岁的背包客们在这条东南亚著名的背包旅行路线上，被豪饮的油管体验所吸引，巩固了自己的地位。

　　对一些年轻的旅行者来说，穿越这一地区的绚丽多彩可以说是一种成人仪式。

　　但是，五名年轻游客疑似集体甲醇中毒死亡的消息从该镇传出，并登上了国际头条。

　　2012年，大量背包客死亡事件导致酒吧受到打击，并临时禁止了油管，但距离首都万象90分钟车程的万荣（Vang Vieng）仍然受到游客的欢迎。

　　周五，19岁的澳大利亚人霍莉·鲍尔斯成为第六位死于疑似饮用含甲醇饮料的人。就在她去世的几个小时前，28岁的英国律师西蒙娜·怀特也去世了。鲍尔斯最好的朋友、19岁的比安卡·琼斯（Bianca Jones）周四在靠近老挝北部边境的泰国乌隆他尼（Udon Thani）的医院去世。泰国当局证实，这名墨尔本少年死于甲醇中毒。

　　另外三名游客——两名19岁和20岁的丹麦公民，以及一名美国人——在中毒后在老挝死亡。大约11名外国公民仍在医院接受治疗。

　　老挝当局周五拘留了位于Vang Vieng的Nana背包客旅馆的经理和老板，但没有提出任何指控。

　　世界各地的家庭现在都在拼命寻找答案。怎么会发生这样的事？

　　大约一年前，30多岁的英国游客克莱尔*手里拿着伏特加和可乐，凝视着老挝的天空。去年12月，她的“微醺油管”之旅按计划开始了。

　　但在万荣（Vang Vieng）河畔一家临时酒吧的第一站之后，旅程出了问题。

　　克莱尔说：“我开始觉得很奇怪，突然间我感到非常虚弱和疲倦，我的意识断断续续。”

　　她的朋友们目睹了她的眼睛向后翻，克莱尔记得他们后来形容这是“可怕的”。

　　她说：“我几乎知道所有的事情，但看不见——我知道我被抬着，但身体上什么也做不了。”“我记得我当时试图解释事情有些不对劲——我不是单纯地喝醉了。”

　　这件事使她在医院住了好几天。她还不知道是怎么回事。

　　克莱尔说：“可能是酒精中毒，也可能是酒精中毒。”

　　“在老挝，我们被警告不要喝烈性酒，因为有传言说烈性酒不好喝，但直到我们第一次在河边停留（在一家非正式酒吧）之前喝的酒都是从万荣（Vang Vieng）的一家超市买的，我买的唯一一杯酒是装在瓶子里的。”

　　克莱尔一直住在娜娜背包客旅馆，在琼斯和鲍尔斯在杨荣的派对地点度过了一夜之后，他们就住在那里。

　　琼斯的家人说，这对19岁的墨尔本人正在进行一次“梦幻之旅”。

　　琼斯本月在Facebook上发布的一张自拍照显示，她懒洋洋地躺在河上的一个管子里。

　　据一名旅舍工作人员向媒体透露，11月11日晚，琼斯和鲍尔斯去了望阳的一些酒吧。

　　旅社的经理Duong Duc Toan说，他在琼斯和鲍尔斯离开之前为他们免费提供了当地的伏特加酒，但他强烈否认这让他们生病了。

　　本应无忧无虑的夜晚却让他们在床上躺了24小时。11月13日，这对夫妇未能按计划退房，于是向旅馆工作人员寻求帮助，后者将他们送往医院。

　　西蒙娜·怀特躺在另一张病床上。

　　怀特是一名律师，曾在全球律师事务所Squire Patton Bogg工作，他来自伦敦东南部的奥平顿（Orpington），在万荣（Vang Vieng）事件发生后，他是六名需要治疗的英国公民之一。

　　琼斯上周生病后被送往邻国泰国，几小时后，她在老挝的死亡被证实。

　　在琼斯去世前，她的家人表示，他们希望老挝当局“尽快查明真相”。

　　周四，澳大利亚总理安东尼·阿尔巴内塞告诉议会，琼斯的死是“每个父母最害怕的事情”，而她的家人在给墨尔本《先驱太阳报》的一份声明中说，她死时“被爱包围”。

　　琼斯和鲍尔斯曾在博马里斯足球俱乐部（Beaumaris Football Club）踢澳式足球，俱乐部主席尼克·希思（Nick Heath）称他们是“新冠一代”。

　　他在周五接受ABC采访时表示：“他们已经完成了学业，都在努力做兼职工作，赚点钱来实现他们的海外旅行梦想。”

　　“他们对生活充满了热情，对冒险充满了追求。”

　　

　　周四，泰国当局表示，琼斯死于“体内发现高浓度甲醇导致的脑肿胀”。

　　周五，鲍尔斯在家人的陪伴下在泰国一家医院去世。

　　她的家人在一份声明中说：“我们的心都碎了，我们很难过地说，我们美丽的女儿霍莉现在已经安息了。”

　　娜娜旅馆拒绝对《卫报》发表评论，称他们正在与警方合作，以确定有毒酒精的饮用地点。

　　在本周宣布本国公民死亡时，丹麦和美国政府并未将此事与甲醇联系起来——尽管新西兰外交部表示，一名患病的新西兰公民可能是甲醇中毒的受害者。

　　但随着老挝当局继续调查这些案件，专家表示，临床迹象表明是甲醇中毒。

　　挪威教授克努特·埃里克·霍夫达（Knut Erik Hovda）在这个问题上与无国界医生组织（MSF）合作，他说：“一旦有人喝酒并大量生病，并且在一段时间后症状开始出现，那就是甲醇，除非能证明不是这样。”

　　Hovda说，样品被送往泰国并进行了验证。

　　在东南亚，用大米和甘蔗等原料酿造私酒是一种文化规范。有时，它们与甲醇混合，作为乙醇的廉价替代品。

　　乙醇是酒精饮料的主要成分，少量饮用是安全的，但甲醇对人体是有毒的。

　　只要一口——30毫升——就能致命。

　　澳大利亚外交部长黄英妮（Penny Wong）周四表示，在世界许多地方，酒精中毒和甲醇中毒“太过普遍”。“我想对父母和年轻人说，请谈谈风险，请告知自己。请让我们共同努力，确保这样的悲剧不再发生。”

　　根据无国界医生组织的数据，亚洲是全球甲醇中毒发生率最高的地区，印度尼西亚、印度、柬埔寨、越南和菲律宾都发生过甲醇中毒事件。

　　据无国界医生组织称，未经治疗的甲醇中毒死亡率在20%至40%之间，但如果及时得到正确诊断和治疗，存活率很高。

　　“一旦你认识到它的临床症状和体征，并给予适当的治疗，你就不会有任何发病率和并发症，”无国界医生甲醇中毒项目的负责人Chenery Ann Lim博士说。

　　甲醇中毒有两种解毒剂：一种是乙醇，它很容易获得，而另一种是甲氧苄唑。

　　澳大利亚格里菲斯大学（Griffith University）的公共卫生专家迪基·布迪曼（Dicky Budiman）博士说，无法判断你喝的饮料是否含有有毒酒精，这意味着旅行者，尤其是在东南亚，必须小心自己喝的东西。

　　他说：“给年轻旅行者的明确信息是，如果他们被提供非法或私酒或当地饮料，最好避免。”

　　但Hovda说，老挝的数字只是“冰山一角”，游客的恐怖故事只占一小部分。

　　例如，2018年，印度尼西亚有80多人死于饮用私酒，另有100多人住院治疗。

　　Hovda说：“这通常会影响到没有人关心的穷人中的穷人。”

　　根据Chenery的说法，“我们观察到的大多数案例都是家庭的一家之主，男性，养家糊口的人。”

　　*名称已更改