纽约洋基队队长亚伦·贾奇期待着在本周五的世界职业棒球大赛揭幕战中与大谷正平（音）率领的洛杉矶道奇队对决，与“最优秀的球员”较量。

　　本垒打机器法官只是几个超级明星之一，他们将于周五在道奇体育场参加一场轰动一时的秋季经典赛。

　　但根据在常规赛中以58支全垒打领跑大联盟的贾奇的说法，大谷是将在七局四胜制系列赛中展示才华的人才。

　　“当你在比赛中遇到最好的球员时，这将是一场有趣的比赛，”法官谈到大谷，他今年创造了历史，成为第一位在一个赛季中积累50个本垒打和50个盗垒的球员。

　　“我们看到他一整年都在做什么，”贾奇说。“你知道——五五开俱乐部，这从来没有做过，这绝对是闻所未闻的。

　　“听着，伙计们，我可以整天坐在这里谈论他——他在棒球场上的表现很特别。所以我很期待他会怎么做。这将是一场有趣的比赛。”

　　和大谷一样，贾奇也是第一次参加世界职业棒球大赛。

　　对于这位来自布朗克斯的32岁的6英尺7英寸（2.01米），282磅（127公斤）的重击手来说，这是一个漫长的等待。

　　随着世界职业棒球大赛的首次亮相，今年棒球界最具标志性的两支球队之间的冲突——在秋季经典赛中第12次相遇——并没有变得更大。

　　“这是一种难以置信的感觉，”贾奇说。“像这样的两个历史悠久的特许经营权再次出现。这很酷。他们只是在俱乐部里对过去的会议和他们的进展做了一些总结。

　　“你可以看到参加这些比赛的球员名单，你知道，来回的。伙计，这是，这是很特别的东西……能有机会参与其中一定很有趣。但我们还有工作要做。”

　　贾奇意识到今年的冠军系列赛不仅仅是他和大谷的直接对决，他列举了道奇队的打击阵容，其中包括前mvp穆基·贝茨和弗雷迪·弗里曼，以及扬基队的明星吉安卡洛·斯坦顿。

　　“我们可以谈论Shohei，谈论我。但你看看他们的阵容，他们有三个mvp。你也知道我们指认的那些人。这是令人印象深刻。”

　　然而，在赛季中期，洋基队在6月和7月初的20场比赛中只赢了5场，状态急剧下降，看起来根本不是世界大赛的竞争者。

　　法官说，过山车式的竞选已经锻造了一支久经沙场的洋基阵容。

　　“这支球队就像一个家庭——我认为在常规赛中经历了很多逆境，起起落落，连败，艰难时期，现在是美好的时刻——我们有点滚动，”贾奇说。“它只是帮助我们团结在一起，建立团结，你可以推动任何事情……你被打了，就打回去。”