吉米·克莱门茨的颂歌:我会在我的土地上完成荣誉,谢谢

2025-05-28 17:46来源:本站

  

  吉米·克莱门茨向澳大利亚人民传达了一个信息。

  他在接受《每日电讯报》采访时表示:“我在自己的地盘上为你们的国会大厦揭幕。”“现在你可以去看看了。”

  那是1927年5月。

  Jimmy Clements, known as “King Billy”, wasn’t a<em></em>bout to obey police instructions to leave the opening of Australia’s first parliament house.

  克莱门茨是一名80岁左右的土著男子,他正在主张对堪培拉那块土地的主权。在这块土地上,澳大利亚白人建造了他们的第一座国会大厦,一座坐落在空旷围场上的白色婚礼蛋糕。

  John Noble at the opening of Parliament House, May 1927.

  在他看来,虽然英国王室成员——约克公爵和公爵夫人——被邀请来完成这项荣誉,但他,吉米·克莱门茨,仅仅因为他的出席就完成了这项工作。现在,他很高兴允许迟到者到他的国家参观这座建筑。

  自从1927年5月9日吉米·克莱门茨和他的同伴维拉久里长老约翰·诺布尔不请自来地出现在议会大楼的开幕仪式上以来,他的故事就以各种形式被讲述出来。

  克莱门茨的本名是纳格尔,但也被称为比利国王;诺布尔的名字是乌洛根,但被称为Marvellous,他们经常被描绘成盛会上的奇珍异宝。

  然而,楠格尔和乌鲁根是有信仰的人;令人敬畏的人民代表。

  考虑到本周发生的事件,他们的立场应该被恰当地视为澳大利亚议会大厦前原住民在皇室面前抗议的最早例子

  这些人光着脚,在克莱门茨的三只狗的陪伴下,引起了爱管闲事的警察的注意,警察显然是担心公爵夫妇的感情,让他们离开。

  克莱门茨和诺布尔坚持自己的立场。

  值得庆幸的是,这群受邀的、衣着华丽的与会者——几乎所有的3万人都是白澳政策的光辉榜样——站在了这些穿着粗犷的土著男子一边,大声要求警方后退。

  “看台上的人群立即本能地聚集到他身边,”《阿古斯报》报道说,他指的是克莱门茨。

  Jimmy Clements stood his ground at the opening of Australia’s first parliament house, Canberra, 1927

  大家齐声劝告和鼓励他做自己喜欢做的事。一位著名的牧师站起来大声说,土著人比任何在场的人都更有权利站在议会大厦的台阶上。

  “这位老人的坚持不懈和群众的同情为他赢得了一个很好的职位,也为他赢得了一大笔零钱,大概有三四十先令。”

  国王比利和奇妙被授予议会台阶上的显要位置。公爵和公爵夫人非但没有被冒犯,后来还特意点名欢迎克莱门茨。

  你简直不敢相信。

  幸运的是,当天报纸的记者相当仔细地记录了克莱门茨和诺布尔出席会议的细节。

  这些报道清楚地表明,克莱门茨认为他的出席是一件严肃的事情。阿格斯将克莱门茨描述为“一个古老的土著,自称比利王,并声称对联邦首都地区拥有主权”。

  主权权利?在现代澳大利亚,这个词带有政治色彩,而且常常有激烈的争议。

  就在本周,参议员利迪亚·索普在澳大利亚现任议会大厦对国王查尔斯三世进行了极其不礼貌的言语攻击。

  今天,没有人会误解索普哭喊“你不是我的国王”时的意思。你们不是主权,”并要求“把我们的土地还给我们”。

  但是在1927年,一个土著老人可以站在王室成员——约克公爵,查尔斯国王的祖父,后来成为乔治六世国王——面前,声称澳大利亚首都领地的“主权权利”,这一想法一定看起来很奇怪,甚至极端令人震惊。

  然而,克莱门茨本人在他的世界里就是王室成员。他是一个Wiradjuri“聪明人”,这是一个给予那些投资于古代爱情的人的地位,他们从事治疗身体和精神疾病的业务。

  他是一个令人印象深刻的人物,头发和胡子乱蓬蓬的。他喜欢戴一顶烟囱帽,走路时光着脚,身边跟着三条狗。他出生于1848年左右,据说他的出生地在卡诺博拉斯火山(又名Gaanha Bulla)的山脚下,靠近今天的新南威尔士州奥兰治市。

  虽然他是一个Wiradjuri人,幅员辽阔,从新南威尔士州的大分水岭向西延伸,但他也是堪培拉-昆贝扬地区的“女王”Nellie Hamilton的侄子,该地区是Ngambri和Ngunnawal人的家园。

  这种关系赋予了克莱门茨宣布新议会大厦属于他的国家的权利。

  因此,当他和诺布尔听说一位公爵和公爵夫人即将在堪培拉开设一个新的聚集地时,两人从澳大利亚阿尔卑斯山脚下图穆特附近的布伦格勒原住民站出发。

  他们光着脚翻山越岭走了三天,结果发现他们的努力被误解了。

  《堪培拉时报》认为克莱门茨是为了向英国皇室表示敬意而来,并以居高临下的姿态惊讶地报道说,克莱门茨表现得相当得体。

  该报称:“几个世纪以来,他黝黑的祖先们一直聚集在当地举行仪式,一个正在迅速衰落的种族的唯一代表向来访的皇室致敬。”

  “尽管穿着奇形怪状的服装,长着粗野的鬃毛,但土著人的举止并非没有尊严。”

  报告中关于这一聚落的古老性质的部分是正确的。但它没有传达吉米·克莱门茨的信息。

  不管别人怎么想,是他亲自开的国会大厦。在他自己的地盘上。

一物网声明:未经许可,不得转载。