越南政府总理Ph?m Minh Chính周一在河内会见来访的保加利亚总统鲁门·拉德夫（Rumen Radev），会上，东道主重申保加利亚是越南在中欧和东欧的优先合作伙伴之一。

　　Chính欢迎拉德夫和保加利亚高级别代表团访华，相信此访将为深化两国传统友谊和各领域合作作出贡献。

　　越南永远不会忘记保加利亚在越南争取独立、统一和当前国家建设与发展过程中给予越南的支持和宝贵帮助。

　　拉德夫对对越南进行首次正式访问表示高兴，对越南的发展成就表示钦佩，并强调保加利亚一贯重视发展同越南的关系，越南是保加利亚在东南亚地区最重要的伙伴。

　　两国领导人对越保各领域关系的良好发展表示满意。两国各层级代表团互访频繁，贸易投资合作取得可喜进展，但仍未达到两国良好的政治关系水平。

　　拉德夫同意Chính关于两国未来需要加强的六个关键合作领域的建议。

　　第一，加强代表团互访，增进政治互信，促进各领域合作。保加利亚继续支持东盟和越南在尊重国际法，特别是1982年《联合国海洋法公约》和以和平方式解决争端的基础上在东海问题上的立场，为维护地区和平、稳定、安全和航行自由作出贡献。

　　第二，越保两国将加强贸易投资合作，力争将双边贸易额提高到5亿美元。

　　第三，加强教育合作，这是两国传统的合作领域。

　　第四，双方将促进加强具有巨大互补潜力的劳工合作。

　　五是加强在联合国、亚欧会议、东盟-欧盟框架等国际和地区论坛上的协调和相互支持。

　　六是双方同意促进人文交流与合作，共同举办2025年两国建交75周年纪念活动。

　　拉德夫表示，越南是保加利亚在东南亚最具潜力的市场之一，此次访问将有近30家保加利亚主要企业陪同。他们在信息和通信技术、半导体、电子、光学、机械和专用设备、汽车制造、医疗设备、电气设备、造船、国防和航空航天工业等领域开展业务。他们将出席11月27日在胡志明市举行的越南与保加利亚经贸论坛。

　　针对Chính的提议，拉德夫强调，他将支持其他欧盟国家尽快批准《欧盟-越南投资保护协定》（EVIPA），并支持欧盟委员会取消对越南出口到欧盟市场的海产品的“黄牌”警告。

　　双方同意继续有效落实包括已签署协议在内的合作框架，加强在国防安全、贸易投资、科技、教育培训、医药、文化、人文等传统领域的合作。双方承诺扩大在数字化转型、数字数据建设和互联互通、人工智能、电子、劳动力、农业、粮食安全等潜在互补领域的合作。

　　双方同意相互支持对方产品进入东盟和欧盟市场。

　　阮春福总理对保加利亚各级政府为旅居保加利亚越南人生活、工作和融入保加利亚社会创造便利条件表示感谢。阮春福表示，河内、胡志明市、H?i Phòng、?à N?ng、胡志明市等越南主要城市与保加利亚建立了友好关系。

　　拉德夫高度评价越南社会对保加利亚社会经济发展所作的贡献及其在促进两国传统友谊中所起的桥梁作用。

　　他对在保加利亚学习和工作的3万名越南校友和学员所作的贡献表示赞赏，并感谢越南为保加利亚公民在越南生活和工作创造便利条件。- - - - - -接受