洛杉矶消息——杰克·贝茨在时间结束前一脚35码外的射门帮助底特律以34-31大胜绿湾包装工队，使雄狮赢得了周四（周五马尼拉）的季后赛席位。

　　四分卫贾里德·戈夫完成了41次传球中的32次，达阵283码，其中两次达阵给了外接手蒂姆·帕特里克，狮子队创下了NFL的11连胜纪录。

　　贾米尔·吉布斯也接到了戈夫的触地得分，大卫·蒙哥马利冲进了一记三分球，雄狮队在这场NFC北方对手之间的激动人心的战斗中取得了胜利。

　　雄狮队的两次触地得分都是在第四次进攻中完成的，在比赛还剩43秒时，底特律队教练丹·坎贝尔（Dan Campbell）又一次大胆地吹罚了第四次进攻。

　　当戈夫把球传给蒙哥马利时，他摔倒了，蒙哥马利需要一码才能保持传球。蒙哥马利在第一次进攻中获得了7码，贝茨在绿湾没有时间回应的情况下有了更好的位置，他可能会成为比赛的制胜手。

　　随着这场胜利，雄狮队连续第二年进入季后赛，这是自1994-95赛季以来，他们第一次连续两年进入季后赛。

　　戈夫完成了他最后的13次传球，其中包括5次致胜的突破，他在10码处传球给詹姆森·威廉姆斯。

　　他在上半场还剩11秒时触地得分，使雄狮队以17-7领先。

　　在第三节比赛还剩5分02秒时，他将第四次传球传给帕特里克，帮助球队以24-21领先。在下半场包装工队连续触地得分后，底特律恢复了优势。

　　这种反反复复的战斗一直持续到第四节。第四节第一分钟，约什·雅各布斯在四码处触地得分，使绿湾队以28-24领先。

　　底特律以戈夫的第二次传球给帕特里克作为回应，但绿湾队在比赛还剩3分38秒时，布兰登·麦克马纳斯在32码处的射门将比分追成31比31。

　　绿湾四分卫乔丹·勒夫20次传球中12次接球，206码远，达阵得分给塔克·克拉夫特。雅各布斯跑了66码三次助攻。

　　在NFC北区，狮子队以12胜1负领先明尼苏达维京人队10胜2负。绿湾跌至9胜4负。法新社