DFA希望印尼能在年底前对维罗索的转会做出最终决定

2025-06-01 06:17来源:本站

  

  菲律宾马尼拉——菲律宾外交部(DFA)正在等待印度尼西亚对Mary Jane Veloso案件的正式决定,一名高级官员周三说。

  菲律宾外交部负责移民事务的副部长德维加说,一旦雅加达做出最终决定,菲律宾将与印尼方面会面,敲定将她转移到菲律宾监狱的细节。

  “我们只是在等待印度尼西亚的最终决定,这样我们就可以和他们坐下来了解细节,”他在菲律宾广播电台说。

  “Kasi ang usapan, kapag iuwi sa atin parang dito lang siya nakakulong, pero(我们想知道)paano tayo magkakaroon ong ong chance,最终mapalaya rin siya(根据最初的谈判,如果我们要把她带回菲律宾,她必须服刑。但我们想知道是否有可能最终释放她)。”

  周三上午,菲律宾总统小费迪南德·r·马科斯(Ferdinand R. Marcos Jr.)在确认两国政府已同意“最终将维罗索带回菲律宾”后表示,维罗索“很快就会回家”。

  德维加解释说,转移到监狱将是维罗索下一步最好的选择,他仍然在印尼的死囚牢房中。

  “Kapag nandito,理解na ' yan, kasi tayo na ang可以控制sa kanya at wala tayong death penalty dito(一旦她在这里,人们就会理解,不再有死刑,因为我们控制了她,我们这里没有死刑),”他说。

  “Hindi pa tapos ang讨论,所以我们祈祷它将在Hindi to ma-delay pa, para umabot sana, wala akong pangako, pero sana umabot pang圣诞节取得圆满成功(讨论还没有结束,所以我们祈祷它将取得成功,不会被推迟,所以,我没有承诺,但我希望它能及时赶上圣诞节)。”

  德维加说,当维罗索到达时,她将被安置在一个更好的拘留区。

  上周,印尼法律、人权、移民和矫正协调部表示,如果雅加达允许她转移,维罗索将不得不在菲律宾服完剩余刑期。

  然而,声明指出,一旦一名外国囚犯被转移到她的祖国,她的康复以及是否给予赦免或宽大处理的决定都将“移交给各自的国家”。

一物网声明:未经许可,不得转载。