2024年9月9日，在美国纽约州奥尔巴尼举行的“9·11恐怖袭击23周年纪念展”上，佐佐木祯子制作的1厘米长的红色纸鹤正在纽约州立博物馆展出。(共同社)

　　纽约，奥尔巴尼(共同社)——一个日本女孩在1945年美国广岛原子弹爆炸后死亡，她折叠的纸鹤在纽约州立博物馆展出，以纪念9·11恐怖袭击23周年。

　　周一，博物馆首次向公众展示了佐佐木贞子(Sadako Sasaki)制作的1厘米长的红色起重机，并将其放置在大楼入口附近的“世界贸易中心:救援、恢复、应对”展厅。

　　“我们希望参观者能带走贞子所代表的大部分东西，即使在巨大的仇恨和悲剧中，也有理由抱有希望，”该博物馆的高级历史学家亚伦·诺布尔(Aaron Noble)说。

　　这台起重机最初是由贞子的兄弟佐佐木雅弘(Masahiro Sasaki)于2007年捐赠给9/11纪念中心的，该中心后来被称为9/11纪念博物馆。

　　2022年8月，由于新冠肺炎大流行期间的财政困难，博物馆关闭，奥尔巴尼的州立博物馆继承了包括纸鹤在内的许多藏品。

　　1945年8月6日，第二次世界大战即将结束时，广岛被投下了一颗原子弹，当时贞子在距离震源1.6公里的家中受到辐射，当时她只有两岁。

　　该市办公室表示，截至去年年底，估计有14万人死亡。

　　十年后，因白血病住院的Sadako在听到一个民间故事后，折了1000多只纸鹤，这样做可以实现一个愿望。她于1955年10月25日去世。

　　诺布尔说，展出的起重机是用美国提供的一个药瓶的红色包装制成的，由红十字会管理，作为治疗这种疾病的努力的一部分。

　　博物馆将于10月6日拆除起重机，并在其位置上安装一个复制品。诺布尔说，为了确保起重机“尽可能长时间地使用”，原版起重机将只在每年9月的周年纪念活动上展出。

　　“得知纸鹤将被展出，我感到很欣慰，”佐佐木佑二(Yuji Sasaki)说。佐佐木现年54岁，是贞子的侄子，也是正弘的儿子。

　　“亲人在一瞬间被夺走的痛苦，无论是被原子弹还是被恐怖主义夺走，都是一样的。我希望这次展览能传达和平，减少暴行的数量。”

　　现年75岁的梅里亚姆·洛贝尔(Meriam Lobel)是这家现已关闭的致敬博物馆的前高级策展人，她告诉共同社(Kyodo News)，她“非常高兴”听到这座位于纽约州首府的博物馆将在周年纪念时升起起重机。

　　佐佐木家族已经将Sadako的纸鹤捐赠给了美国各地，包括夏威夷珍珠港国家公园和密苏里州纪念美国总统杜鲁门的博物馆。杜鲁门总统决定向日本投下原子弹。

　　Yuji说他们家只剩下一只。

　　2001年9月11日，基地组织成员劫持了四架飞机，其中两架撞向了曼哈顿的世贸中心双子塔。第三架坠毁在弗吉尼亚州的五角大楼，另一架坠毁在宾夕法尼亚州的一片田地里。

　　袭击造成近3000人死亡，其中包括24名日本人。