惠灵顿，新西兰——（美联社）——根据周五公布的军事调查法庭的初步调查结果，由于船员的失误，一艘新西兰海军军舰撞上了萨摩亚海岸附近的一处礁石，并在那里起火沉没。

　　调查第一份报告的摘要称，船员没有意识到自动驾驶仪已经启动，他们认为是船上的其他地方出了问题，也没有检查HMNZS马纳瓦努伊号在保持向陆地行驶的过程中是在手动控制下的。完整的报告尚未公布。

　　去年10月，这艘船在距离萨摩亚乌波卢海岸约1.6公里（1英里）的地方沉没，船上75人全部安全撤离。这艘船是新西兰海军仅有的九艘船之一，也是该国自二战以来在海上失踪的第一艘船。

　　官员们当时还不知道沉船的原因，海军少将加林·戈尔丁下令成立调查法庭进行调查。

　　戈尔丁周五在奥克兰对记者说：“搁浅的直接原因已被确定为一系列人为错误，这意味着该船的自动驾驶仪没有在应该关闭的时候关闭。”“控制者的肌肉记忆应该俯身到仪表板上，检查屏幕是否显示为自动驾驶。”

　　他说，机组人员“错误地认为，未能对方向变化做出反应是推进器控制故障的结果”。戈尔丁说，已经确定了一些影响因素，包括培训、计划、监督、准备和风险评估。

　　调查法庭预计将持续到明年第一季度。戈尔丁说，由于人为失误被确定为原因，调查后将启动一个单独的纪律程序。

　　戈尔丁补充说，灾难发生时在桥上的三名船员可能会面临这样的过程。他们是控制这艘船的官员，监督那个人的官员，以及这艘船的指挥官。海军司令不愿透露他们的名字。

　　戈尔丁说：“我想向新西兰公众保证，我们将从这次事件中吸取教训，作为海军司令，我有责任赢回你们的信任。”

　　在沉船事件发生后的几天里，新西兰国防部长对那些因为船长是女性而对她发表侮辱性言论的“厌恶女性”的网络评论者进行了尖锐的谴责。

　　这艘专业潜水和水文测量船自2019年以来一直在为新西兰服务，当时正在调查搁浅的珊瑚礁。

　　沉船事件引发了萨摩亚海岸附近村庄的担忧，他们担心这艘船的柴油泄漏到海洋中会造成损害。自沉船事件发生以来，新西兰官员表示，大部分燃料在火灾中燃烧殆尽，没有记录到环境破坏。

　　戈尔丁周五说，目前流入大海的燃料是“持续缓慢的泄漏”，潜水员正在监测。专业设备将于本周从新西兰经海路运往萨摩亚，以清除船上的燃料和其他潜在污染物。

　　新西兰官员还没有公布将这艘船从珊瑚礁移走的计划。

　　“这对我们的声誉产生了影响，”戈尔丁说。“我们会承认它，修复它，并从中吸取教训。”

　　版权所有2024年美联社。版权所有。未经许可，本材料不得出版、广播、重写或重新分发。

　　对本文的评论