吉隆坡，马来西亚(美联社)——一名前新加坡内阁部长周一因收受非法礼物被判处一年监禁，此前他表示不会上诉，这是亚洲金融中心罕见的涉及政府部长的刑事案件。

　　前交通部长s·伊斯瓦兰(S. Iswaran)表示，上个月审判开始时，检察官将两项腐败指控减为收受非法礼品的指控，这对他来说很重要。伊斯瓦兰承认一项妨碍司法公正罪名，以及四项收受两名与他有公务往来的商人的礼物罪名。

　　他被判处12个月监禁，这超出了辩方和检方的要求，但法院同意让他周一开始服刑。

　　伊斯瓦兰在社交媒体上发表声明说:“我不会对法院的判决提出上诉。”“我承认，作为一名部长，我所做的是违反(刑法)第165条的。我对自己的行为承担全部责任，并毫无保留地向所有新加坡人道歉。”

　　他说，在服刑期间，他希望他和他的家人能够“把痛苦和苦恼抛在脑后，继续前进，共同重建我们的生活”。

　　新加坡的部长们是世界上收入最高的部长之一，这起案件让以廉洁治理为荣的执政党人民行动党(People’s Action Party)感到尴尬。上一位被控贪污的内阁部长是魏俊文(Wee Toon Boon)，他于1975年被判有罪，并因帮助一名商人收受礼物而入狱。1986年，另一名内阁部长因贪污受贿而受到调查，但在提出指控之前就去世了。

　　上周伊斯瓦兰被判刑一天后，周五，一名将f1带到新加坡的马来西亚酒店老板被控妨碍司法和教唆伊斯瓦兰的不法行为。王明成没有说明他将如何为指控辩护，他的案件已被押后至下个月。

　　第二名商人不会被起诉。

　　Ong是一名居住在新加坡的马来西亚商人，是Hotel Properties Limited的董事总经理，该公司在17个国家拥有38家酒店和度假村。他因在2008年将一级方程式赛车带到新加坡而闻名，并拥有在这个城市国家举行的大奖赛夜间比赛的权利。