* *媒体[456096]* *

　　Michael Cargill诉司法部长Merrick B. Garland案。

　　华盛顿特区，2024年11月4日（GLOBE NEWSWIRE）——今天，美国德克萨斯州西部地区修改了对新公民自由联盟客户迈克尔·嘉吉公司的最终判决，撤销了烟酒枪支和爆炸物管理局单方面禁止撞枪托的最终规则。NCLA曾说服美国最高法院在2024年6月裁定，这项禁令是非法的，从而保障了嘉吉和其他数十万美国人的权利，使他们不受行政部门官僚而不是国会制定的法律的约束。随着地方法院的新判决，嘉吉先生推翻撞股规则的斗争取得了胜利，他将很快重新拥有自己的合法财产。虽然不应该花5000年的时间来为嘉吉先生的公民自由辩护，但NCLA很高兴地说服了地方法院撤销了撞桩规则。

　　在2023年初，美国央行（bank of the bank）将采取行动。第五巡回上诉法院在“嘉吉诉加兰案”中裁定，禁止撞击枪托需要国会通过，命令地方法院作出有利于嘉吉先生的判决，并确定适当的补救措施以使该判决生效。地方法院做出了有利于嘉吉先生的判决，但同时拒绝给予他任何救济，实际上是为政府作出了判决。

　　NCLA将嘉吉案提交至最高法院，前德克萨斯州副检察长乔纳森?米切尔（Jonathan Mitchell）提出口头辩论，反对ATF的枪托禁令。在高等法院驳回禁令后，第五巡回法院撤销了地方法院对嘉吉先生动议的否决，将案件发回地方法院“考虑修改判决或其他救济”。与第五巡回法院的指示一致，地方法院现在修改了判决，撤销了最终规则，并宣布嘉吉先生有权根据联邦法律拥有撞撞枪托。

　　NCLA发表了以下声明：

　　“政府试图将救济限制在嘉吉先生身上，这将使ATF的规定保持不变，而最高法院认为这是非法的，每个人都必须分别对这一非法规定提出质疑，以获得同样的救济。”幸运的是，这种复杂而繁琐的程序是不必要的，因为《行政程序法》要求联邦法院“搁置”非法规则，这意味着将它们留给全国所有人

　　-李胜，诉讼律师

　　“我们很高兴法院通过全面撤销这一非法机构规则，完全否定了这一规则。《行政程序法》规定，当行政机关超出法定授予的权限时，必须取得这一结果。NCLA将继续打击非法机构法令，确保立法任务由人民选举的代表执行，而不是由不负责任的机构官僚执行

　　-乔内森·米切尔，前德克萨斯州副检察长

　　“atf和司法部从来就不应该批准这项规定。只有国会才能制定刑法，如果ATF或任何其他联邦机构想要将拥有某物定为犯罪，它必须要求国会通过一项法律。如果其他机构尝试类似的噱头，要知道NCLA也会起诉你

　　- Mark Chenoweth， NCLA主席

　　欲了解更多信息，请访问此处的案例页面。

　　一个布特NCLA

　　NCLA是一个无党派、非营利性的民权组织，由著名法律学者菲利普·汉伯格创立，旨在保护宪法自由不受行政国家的侵犯。NCLA的公共利益诉讼和其他公益倡导努力遏制州和联邦机构的非法权力，并促进新的公民自由运动，这将有助于恢复美国人的基本权利。

　　#＃＃

　　联系人：Joe Martyak

　　新公民自由联盟

　　703-403-1111

　　joe.martyak@ncla.legal