飓风“达拉”带来的大风、暴雨和即将到来的降雪将危及生命，本周末英国部分地区将关闭，圣诞节活动和足球比赛将被取消，交通也将中断。

　　新命名的风暴预示着该国多年来最广泛的天气混乱，英国气象局罕见地发布了红色预警，称这种情况“对生命构成威胁”。警告称，最恶劣的天气将在周六袭击英格兰西南部和威尔士的沿海社区，持续数小时。

　　红色警报从凌晨3点持续到11点，随后是黄色和黄色警报，持续到周日，持续数小时，预示着潜在的危险。随着人们为周末全力以赴，数十项计划中的活动将受到影响，因为组织者试图避免风暴的潜在影响。

　　恶劣的天气预计将在本周末袭击英格兰、威尔士和北爱尔兰，其中英格兰关闭的工厂数量最多。德文郡、康沃尔郡、萨默塞特郡、布里斯托尔郡、格洛斯特郡和威尔特郡的活动组织者都被迫在接下来的一两天内关门歇工。

　　目前英格兰各地关闭的名单如下：

　　盐腌圣诞佳节

　　法尔茅斯节日周末

　　特鲁罗圣诞集市

　　圣诞集市

　　卡灵顿扶轮圣诞市场

　　王桥庆祝圣诞节

　　圣诞老人骑着自行车，从布里斯托尔到查尔顿农场

　　塔维斯托克的狄更斯之夜

　　埃克塞特的莫德林路圣诞集市

　　普利茅斯阿盖尔队主场对阵牛津联队的比赛

　　切达干酪节日之夜

　　切达峡谷和洞穴

　　巴斯圣诞市集（十二月七日星期六休市）

　　点亮克利夫登的海洋湖

　　韦斯顿超级海的热带冰场

　　12月7日星期六，奈尔西的美食节

　　风车山街市节日周末

　　圣尼古拉斯露天街市

　　12月7日星期六，Chew Valley湖、Blagdon湖和Barrow Tanks对游客和观鸟者关闭

　　格洛斯特码头的圣诞市场

　　南斯温登魔法之光小径

　　斯文顿零售市场

　　朗利特野生动物园

　　在伦敦，所有的皇家公园，以及布朗普顿公墓和维多利亚塔花园也将在周六关闭。一位女发言人说，关闭的包括海德公园冬季仙境、所有公园道路和自行车道、咖啡馆和售货亭、公园体育场馆、蛇形丽都和划船湖，以及皇家公园商店。

　　寒冷的北爱尔兰的情况也类似，以下活动将被取消：

　　贝尔法斯特的圣诞市场

　　贝尔法斯特的每个公园和操场

　　圣菲尔德圣诞集市

　　阿兹和北下自治市议会的圣诞周末

　　安特里姆城堡的魔法冬季花园

　　在弗马纳和奥马区议会举行的一系列活动

　　由利斯本和卡斯尔雷市议会组织的圣诞活动，包括敦多圣诞集市

　　新莫恩及唐恩区议会举办的圣诞手工活动

　　国家阿尔斯特中部的暮光市场和圣诞集市在邓甘农的阿尔戈里

　　恶劣的天气意味着，出于安全考虑，足球组织被迫取消了本周末的一些比赛。威尔士当局取消了最多的比赛，一些英格兰比赛也因达拉格而推迟。

　　本周末在威尔士举行的以下足球赛事被取消：

　　哈弗福德韦斯特郡诉英国费里·兰萨维尔

　　Caerau Ely vs Pontypridd曼联

　　戈特雷联队vs克姆布兰凯尔特人队

　　拉内利镇对特里托马斯蓝鸟

　　Trefelin诉Newport City案

　　阿伯里斯特威斯镇对卡纳芬镇

　　卡迪夫vs弗林特镇联队

　　Penybont诉Connah的码头游牧民

　　新圣徒队对纽敦队

　　巴拉镇vs巴里镇联队

　　空客英国布劳顿诉Caersws案

　　弗林特山对吉尔斯菲尔德

　　矿工福利诉班戈1876年

　　彭林科克诉巴克利镇案

　　卡马森镇vs塔夫斯好吧

　　兰特威特少校vs彭瑟伯游骑兵队

　　安曼福德诉阿凡丽都

　　寒武纪联队vs巴格兰龙

　　威尔士足球协会周五下午发表声明称，按照英国气象局的建议，该国周六的所有足球比赛都将推迟。在比赛中，由于大风的威胁，桑当的Betfair Tingle Creek Chase比赛和周六在安特里举行的Boylesports Becher Chase比赛必须通过预防性检查。

　　以下机场的航班将受到影响或取消：

　　贝尔法斯特能部分机场

　　贝尔法斯特城市机场