《火焰之花：韩国女权运动的内幕及其对全球女权的意义

　　在唐纳德·特朗普（Donald Trump）连任后，美国女性对2010年代末在韩国创立的边缘女权运动“4B”的兴趣激增。4B这个名字是由四个韩语单词“bihon”、“bichulsan”、“biyeonae”和“bisekseu”组成的，意思是不结婚、不生育、不约会、不做爱。它对男人发誓的激进信息引起了许多美国女性的共鸣，她们对乱伦文化的兴起、特朗普及其顾问的性行为不端指控以及堕胎权的倒退感到不安。韩国的4B运动值得进一步研究，因为对韩国极端性别差异的研究，对男女政治观点分歧严重、结婚和生育数量急剧下降的美国、加拿大等国家具有警示意义。

　　在韩国，这场运动是在一个不同的背景下诞生的——它是年轻女性中被称为“婚姻罢工”或“生育罢工”的更广泛的社会现象的极端，这在一定程度上源于该国家庭生活中根深蒂固的父权规范。已婚妇女承担着极其不成比例的照顾孩子和家务的负担，以至于即使是家庭的经济支柱也比全职丈夫花更多的时间做家务。职场歧视女性——尤其是职场妈妈——的现象十分普遍，这也是韩国一直以来性别收入差距最大、被列为工业化国家职场女性最不适合工作的国家的部分原因。虽然韩国在公共场所发生的暴力犯罪相对较少，但家庭暴力几乎每天都会成为头条新闻，以至于在11月的一周内，至少有四名男子因杀害现任或前任伴侣而被捕。

　　韩国年轻人对这一现实存在尖锐分歧。当被问及婚姻是否会给女性带来不利时，73%的20多岁的女性表示肯定，但只有35%的年轻男性表示同意。与此同时，大量数据明确显示，女性，尤其是那些经历过性别歧视或觉得社会不平等的女性，比男性更不愿意生孩子、结婚甚至约会。在一项典型的调查中，只有8.3%的20多岁女性认为婚姻至关重要，远低于同龄男性的32%。即使是约会，也只有27%的年轻女性认为这是她们生活中必不可少的一部分，这一比例也远低于年轻男性的56%。现在，在在线约会软件、婚介机构和国家组织的相亲活动上，男性的数量远远超过女性，以鼓励更多人结婚，一些国家机构甚至强迫女性员工参加，以弥补女性参与者的不足。

　　许多年轻男性的回应是指责女权主义。当一项调查询问单身男性，女性最迫切需要什么才能成为合适的结婚对象时，他们的第一答案是“女权主义”。在另一项调查中，年轻男性认为潜在约会对象最糟糕的品质是“女权主义者”。相比之下，女性认为男性分担家务的观点是需要解决的关键问题，而性别歧视的态度是潜在约会中最糟糕的品质。

　　他们在两性关系或女权主义问题上的严重分歧被视为韩国结婚率和出生率下降的原因之一。韩国是世界上出生率最低的国家（非婚生子在这个保守的国家极为罕见）。

　　政客们迅速利用了这一分歧。近年来，20多岁的男性已经逐渐远离他们认为同情女权主义的左翼政党，转而投票支持右翼政党——尤其是在2022年的总统大选中。最近以短暂的戒严令震惊世界各地的观察家的他，赢得了这些年轻人的压倒性支持，并以反女权主义的政纲赢得了选举。他否认结构性性别歧视的存在，将低出生率归咎于女权主义，并发誓要废除性别平等部。与此同时，年轻女性被她们眼中公开的厌女症所激怒，她们倾向于中左翼或进步政党。在最近全国范围内的大规模抗议活动中，年轻女性的人数也远远超过年轻男性，抗议活动要求弹劾尹光雄。此前，尹光雄在戒严令上的失败受到了广泛批评。

　　英国《金融时报》的一项分析证实，韩国处于全球性别鸿沟的前沿。自2010年代末以来，这个国家的年轻男性表现出了惊人的政治右翼转变——有趣的是，这与当时席卷韩国的女权运动浪潮相吻合。因此，与美国、德国、英国相比，韩国青年男女之间的意识形态差距更大。

　　目前尚不清楚特朗普的重新掌权是否标志着美国如此明显的性别鸿沟的开始。特朗普的上台提高了美国人对性别歧视的认识。但对该运动的突然兴趣，体现了许多美国女性对其社会中男权势力的挫败感和绝望感——这是推动韩国4B运动的关键因素。对女性的反抗行为做出回应——无论是通过行动主义还是生活方式选择——通过抨击女权主义和性别平等只会进一步加深鸿沟。正如这两个国家流行的口号所说，女人不能回到过去。