帕萨迪纳剧场将于11月1日开演杰罗姆·劳伦斯和罗伯特·e·李的《继承风》，改编自1925年著名的“猴子审判”，其中科学教师约翰·斯科普斯因教授达尔文进化论而被审判并定罪。演出将持续到11月26日，开幕之夜定于11月5日。

　　迈克尔·米凯蒂执导的17位演员由阿尔弗雷德·莫利纳(《艺术》、《弗里达》、《蜘蛛侠2》)饰演亨利·德拉蒙德，约翰·道格拉斯·汤普森(《蒂尔》、《杰特尼》)饰演马修·哈里森·布雷迪，克里斯·佩尔菲蒂(《艾伯特小学》)饰演E.K.霍恩贝克领衔。演员阵容还包括Abubakr Ali (Grendel)饰演Bertram Cates, David Aaron Baker(太阳下的葡萄干)饰演Reverend Jeremiah Brown, Rachel Hilson (Red, White and Royal Blue)饰演Rachel Brown。

　　该公司由Jared Bybee担任Dunlap/Reporter/Radio Man, Brian Calì担任Meeker/Photographer/Townsperson, Marlene Forte饰演Brady夫人，Matt Gomez Hidaka饰演Howard Blair, Thomas Hobson饰演Tom Davenport/Reporter, Michael Kostroff饰演Mayor/Reporter, John W. Lawson饰演Bannister/Reporter, Phillip J. Lewis饰演Sillers/Reporter, Gabriella Pizzigoni饰演Melinda Loomis, Rene Rivera饰演Judge/Reporter/Townsperson, Pam Trotter饰演Krebs夫人。

　　观众在法庭旁听席上的舞台座位以及位于舞台脚下的陪审团包厢都是行动的一部分。

　　该剧的服装设计由Sara Ryung Clement负责，灯光设计由Omar Madkour负责，音效设计由Jeff Gardner负责，声乐编曲由Darryl Archibald负责，声乐指导由Jeffrey Bernstein负责。米兰达·约翰逊-哈达德是该剧的编剧，由RBT casting的瑞恩·伯纳德·蒂门斯基和罗斯·博什纳担任演员。

　　《继承之风》最初于1955年在百老汇上演，保罗·穆尼和埃德·贝格利创造了律师角色，获得了托尼奖。该剧于1960年被搬上银幕，斯宾塞·特雷西饰演德拉蒙德，弗雷德里克·马奇饰演布雷迪，吉恩·凯利饰演霍恩贝克。

　　访问PasadenaPlayhouse.org。