(注意:在第8段更新评论)作者:Park Boram

　　首尔，2月16日(韩联社)——周四，检方申请了对反对派领袖李在明的逮捕令，指控他在担任首尔南部城南市市长期间涉嫌发展腐败和贿赂。

　　这是韩国检方首次申请对该国最大反对党领袖的逮捕令。李明博的主要反对党民主党谴责这次调查是政治压迫。

　　首尔中央地方检察厅以违反职责、利益冲突、第三方贿赂等嫌疑，向检察机关申请了对李在镕的拘捕令。这些罪名涉及城南市大江洞和威里区开发项目以及城南市足球俱乐部。

　　李在镕于2010年至2018年担任城南市市长，他被控违反信托，因为他批准取消大江洞项目的利润分享安排，从而让私人合作伙伴获得超额利润，给市政府造成了4895亿韩元(3.816亿美元)的财务损失。

　　他还涉嫌通过亲信，将首尔市和首尔市开发公社的内部机密泄露给民间合作人，使他们从江南区公寓建设事业中获得了7886亿韩元的利益。

　　李在镕涉嫌在Wirye开发项目中，向民间开发企业提供内部信息，使其被选定为合作企业，并从中获得211亿韩元的不正当利益。

　　据悉，李会昌在担任城南市市长期间担任城南足球俱乐部会长，以行政上的利益为代价，从4家企业筹集了133亿韩元的企业捐款。

　　检察机关有关人士表示:“这是地方自治团体负责人与地方企业家串通的地方腐败行为。”“鉴于罪行的严重性，预计将处以重刑。”

　　李在镕在一个月内接受了检察机关的三轮讯问，包括2月10日的最新一次讯问，涉及开发腐败案件和城南市足球俱乐部的另一起贿赂案件。

　　李明博否认了所有指控，称此次调查是尹锡悦政府为铲除“政敌”而精心策划的。去年，李候选人参加了大选，尹候选人以微弱的优势击败了李候选人。

　　虽然申请了拘捕令，但根据法律规定，在国会期间逮捕议员需要得到国会的同意，而民主党占多数的国会很有可能拒绝批准。因此，李会昌很有可能不会被逮捕。

　　首尔中央地方法院预计将要求检察机关获得国会批准逮捕李在镕。法务部将在总统批准后，向国会提交同意申请。

　　国会议长将在此后举行的第一次全体会议上进行报告，并在24小时后的3天内进行表决。

　　考虑到这一程序通常需要的时间，预计将在24日左右向国会报告同意案，并在2天后进行表决。

　　pbr(结束)