(注意:日本的最新回应，其他细节)李海亚(Lee Haye-ah

　　首尔，3月6日(韩联社)——韩国决定在没有日本公司参与的情况下赔偿战时强迫劳动受害者，这被认为是总统尹锡悦致力于恢复双边关系的表现，即使代价是在这个对日本殖民统治仍然怀有深深的怨恨的国家激起愤怒。

　　尹光雄一年前当选总统，当时他在竞选中承诺改善两国关系。在前文在寅政府执政期间，两国关系严重受损，原因是2018年最高法院裁定日本企业向二战期间强制劳动的韩国受害者支付赔偿金。

　　尹光雄5月就任后，在多边会议期间与日本首相岸田文雄进行了会谈，并发表了以推进面向未来的韩日关系为重点的连续信息，恪守了这一承诺。

　　这一倡议的基础是认识到加强韩国、美国和日本三方合作的重要性，以应对朝鲜核武器和导弹计划日益增长的威胁。

　　这种情绪在他上周纪念1919年3月1日反抗日本殖民统治的独立运动周年纪念日的演讲中得到了体现。

　　尹光雄表示:“3·1运动已经过去了一个世纪，日本已经从过去的军国主义侵略者转变为与我们拥有共同普世价值的伙伴。”“今天，韩国和日本在安全和经济问题上进行合作。我们还携手应对全球性挑战。”

　　他还表示:“为了克服北韩的核威胁和全球多重危机等安全危机，韩美日三国的合作比以往任何时候都更加重要。”

　　大韩民国是韩国的正式名称。

　　这一讲话是在首尔宣布与东京就如何解决强制劳动受害者赔偿问题的谈判结果的几天前发表的。

　　最终的解决方案集中在通过内务省设立的一个基金会对受害者进行赔偿，该基金会的捐款来自韩国企业，而不是被指控的日本公司——新日铁和三菱重工。

　　日本不参与该基金会的原因是，东京方面坚持所有赔偿事宜都应根据1965年双边关系正常化条约解决。

　　相反，一个新的“未来青年基金”将由韩国大型商业游说团体韩国产业联合会(Federation of Korea)和日本经济团体联合会(Keidanren)联合发起，为学生提供奖学金，并促进两国之间的文化交流。

　　预计这两家日本企业将以经团联会员费或捐款的形式间接向新基金捐款。

　　一名韩国政府官员表示，设立该基金“应该被理解为总统尹锡悦为未来做出的胸怀宽广的决定，而不是被困在赔偿框架中”。

　　但是，日本没有直接参与对受害者的赔偿，已经成为日本主要反对党民主党(Democratic Party)批评的主要目标。

　　民主党领袖李在明(Lee Jae-myung)周一在党内会议上说:“尹锡悦政府似乎最终选择了背叛历史正义的道路。”他称该协议是“外交史上最大的耻辱和污点”。

　　受害者自己也在是否接受该协议的问题上存在分歧，其中一些人计划举行集会抗议政府。

　　“这是日本的彻底胜利，日本声称自己不会为强制动员问题支付一分钱，”审判期间代表受害者的律师林在成(Lim Jae-seong，音)在社交媒体上写道。

　　如果一些受害者拒绝接受代表日本企业支付的韩国企业的赔偿，可能会有更多的诉讼。

　　如果日本政府未能贯彻解决方案的精神，这一决定也可能适得其反。比如，时任日本首相安倍晋三在2015年两国就解决争端达成协议后，断然否认了向日本战时性奴役受害者致函道歉的计划。

　　在首尔星期一宣布这一决定后不久，日本外相林正正在东京对记者说，日本政府“总体上继承”过去几届政府的历史认识，包括1998年由当时的金大中总统和当时的日本首相小渊惠三通过的联合声明。

　　在宣言中，两位领导人呼吁克服过去，建立新的关系，小渊纯一郎对日本殖民统治给朝鲜人民造成的“可怕的伤害和痛苦”表示悔恨。

　　据悉，尹长官正在讨论本月末访问日本，与岸田文雄举行首脑会谈的方案。

　　去年7月，尹光雄在接受记者采访时表示:“我一直强调，历史问题和两国的未来问题都应该放在一张桌子上，共同解决。”

　　他说:“我们必须拒绝那种两国之间没有在历史问题上取得进展，就无法讨论当前和未来问题的做法。”“这些问题都可以一起讨论，我相信，如果韩国和日本能够为未来共同努力，历史问题也一定会得到解决。”

　　海牙(结束)