纽约一名法官周二裁定，唐纳德·特朗普和他的公司“多次”违反了州欺诈法。

　　纽约州总检察长利蒂夏·詹姆斯(Letitia James)要求对她2.5亿美元的民事诉讼中的一项索赔作出判决，法院的裁决是对这一请求的回应。该诉讼定于10月2日开庭审理。法官亚瑟·恩戈伦(Arthur Engoron)在与詹姆斯办公室的裁决中同意，特朗普和他的公司向银行提供的财务报表歪曲了他36亿美元的财富，这是无可争议的。

　　“这里的文件显然包含被告在商业中使用的欺诈性估值，”Engoron在判决书中写道，他下令取消被告在纽约的商业证书。他下令，他们必须在10天内推荐潜在的独立管理人来管理被取消的有限责任公司的解散。

　　2022年9月，詹姆斯的办公室起诉特朗普、他的儿子小唐纳德(Donald Jr.)和埃里克(Eric)以及特朗普集团(Trump Organization)，称他们在十多年来向银行寻求贷款时犯下了广泛的欺诈行为。除了2.5亿美元，她的办公室还在寻求几项制裁，这些制裁将严重妨碍该公司在纽约开展业务的能力。

　　双方都要求Engoron作出即决判决。詹姆斯的办公室要求周二做出裁决，称如果恩格尔伦发现某些事实是无可争议的，即特朗普和公司发布了虚假的商业记录和虚假的财务报表，那么它将简化审判。

　　特朗普的法律团队要求恩格尔伦放弃这个案子。他们认为，许多有问题的贷款发生在太久以前，不应被视为此案的一部分。

　　周二，英格兰法院也驳回了这一动议。

　　即将到来的审判将集中在诉讼中的其他指控，包括伪造商业记录、发布虚假财务报表、保险欺诈和共谋。

　　特朗普夫妇和他们的公司否认有不当行为，并指责民主党人詹姆斯出于政治原因追捕他们。

　　在周五与动议有关的辩论中，詹姆斯办公室的一名律师表示，特朗普签署了所谓的财务状况报表，其中显示他和他的公司拥有的许多房产的价值比他们聘请的估价师的估值高出数亿美元。

　　特朗普的律师克里斯托弗·基斯回应说，这些估值反映了“特朗普的投资天才”。他提到了特朗普国家多拉迈阿密高尔夫俱乐部(Trump National Doral Miami)，该俱乐部于2012年以约1.5亿美元的价格从破产中被收购。Kise说，现在它的价值“远远超过10亿美元”。

　　“多拉所展示的是，特朗普总统善于在别人看不到的地方发现价值，”基斯说。

　　恩格尔伦在听证会上表示，他不相信基斯的论点。恩格尔伦不停地问他问题，经常打断他，甚至在用拳头敲板凳时提高了嗓门。

　　他说:“你不能做虚假陈述并将其用于商业活动，这是这项法律所禁止的。”

　　周二，恩格尔伦还就纽约州总检察长提出的另一项动议作出裁决，该动议要求制裁特朗普的法律团队，因为他们一再提出恩格尔伦和其他法院已经驳回的论点。

　　恩格尔伦裁定司法部长胜诉，对五名律师每人罚款7500美元。