国际跳台车手俱乐部荣幸地宣布，将于12月8日在国际跳台马术大赛(Concours International Hippique de gen

　　)期间参加第22届劳力士国际跳台马术锦标赛(Rolex IJRC)十强决赛的车手。

　　作为马术日历上的一个亮点，劳力士IJRC 10强决赛汇集了世界上10名最好的障碍赛选手，他们的选手根据排名获得资格。

　　该奖项由国际障碍马术俱乐部于2001年创立，旨在表彰和庆祝世界上最好的障碍马术运动员在过去一年中取得的成就和才能。以下车手将在年终荣誉之战中正面交锋:

　　1. 亨利克·冯·埃克曼(瑞典)。

　　2. 本·马赫(英国)。

　　3.肯特·法灵顿(美国)。

　　4. 马丁·富克斯(瑞士)。

　　5. Steve Guerdat(瑞士)。

　　6. 朱利安·埃帕拉德(法国)。

　　7. 西蒙·德雷斯特(法国)。

　　8. 马克斯·k纳(奥地利)。

　　9. 哈里·斯莫尔德斯(荷兰)。

　　10. 肖恩·斯威特南(爱尔兰)。

　　今年的决赛有四位前获奖者:冯·埃克曼、马赫、格尔达和法灵顿。去年有七名车手进入决赛，其中包括德雷斯特，他在第一轮比赛中领先于冯·埃克曼。

　　德雷斯特骑着开曼Jolly Jumper获得了第二名，他的速度很快，但不是当天最快的。麦克莱恩·沃德(美国)，世界排名第六，不幸的是无法前往欧洲参加这项赛事。

　　去年的冠军冯·埃克曼(von Eckermann)在过去16个月里一直排名世界第一，在2023年，他可能更难被击败。他持续的统治地位不会让任何人轻易否认他两次赢得前10名。

　　虽然他所选的马尚未确定，但如果下月在日内瓦成功卫冕劳力士国际马术协会十强赛冠军，将为爱德华国王这位仍健在的障碍赛传奇本已辉煌的纪录锦上添花。

　　谈及即将到来的日内瓦赛事，IJRC主席Kevin Staut表示:“劳力士IJRC十强决赛是一项非常特别的赛事;每一届比赛都是一次非凡的活动，是一次全新的、令人兴奋的体验。”

　　“由于它的形式和车手和公众之间的理解，这是一场完美的比赛!”赢得劳力士IJRC十强对骑手来说是最令人满意和最重要的成就之一，因为它标志着经过一年的建设性和持续的工作，与我们的马匹完美的协同和和谐。”,评论。

　　IJRC总监Eleonora Ottaviani补充说:“前十名是一项独特的赛事，令人兴奋，充满情感，即使在举办了20多次比赛之后，这项比赛仍然是车手们强烈希望达到的里程碑。”

　　“赢得劳力士IJRC十强决赛意味着成为无可争议的年度冠军。公众的热情和媒体的兴趣证实了这一事件的独特性和重要性。”

　　劳力士IJRC十强赛的方程式特别受观众欢迎，他们将这一赛事视为障碍赛年度的亮点。与传统大奖赛类似，第一轮有10-12个围栏，第二轮有8-10个围栏，最高高度为1.60米。

　　失误数和时间被加在一起，在平局的情况下，由第二轮的时间决定。一轮比赛结束后，骑手们步行回到竞技场接受采访，这是劳力士IJRC十强决赛的另一个受欢迎的特点。