首尔——作为首尔最多样化的社区之一，梨泰院似乎是一个无穷无尽的目的地。繁华的夜生活。对外国人和lgbt友好的企业。一个充满活力的食物场景。奇特的商店排列在蜿蜒的丘陵街道上。值得注意的是，每年的万圣节周末庆祝活动，成千上万的韩国人和外国人都会聚集在这个社区，展示自己的服装，互相交流。

　　但周六晚上，庆祝活动变成了死亡，至少156人在人群踩踏中丧生，其中大多数是年轻人。随着人们对政府是否未能充分保护当地民众的质疑不断出现，这场悲剧让梨泰院的居民、企业主和社区成员在应对街道上巨大损失的同时，也在思考如何继续前进。

　　韩国面临着万圣节人群拥挤的创伤

　　“它已经成为这个国家身份的一部分，”住在梨泰院的韩裔美国人詹姆斯·钟(James Chung)在谈到这起悲剧时说，他想起了其他重大事件，比如2014年在韩国南部海岸沉没的世越号(Sewol)渡轮，造成304人死亡，以及1995年导致500多人死亡的首尔一家百货商店倒塌事件。

　　“我希望它不会，我的意思是，它会改变(这个社区)。在一家律师事务所工作的30岁的钟说。“我只是不知道它会发展到什么程度，或者会是什么样子。”他将梨泰院的万圣节周末的意义与纽约时代广场的新年夜落球仪式进行了比较。

　　26岁的詹姆斯·戴维森(James Davisson)说，最近几天，一年一度的庆祝活动被形容为一场醉酒派对，但对一些人来说，它实际上是“一场非常有益健康的活动”。戴维森教脱北者英语，经常来梨泰院。周六晚上，他和来自美国的父母在附近，但在人群踩踏事件发生前离开了。他说，他的大多数学生和在拥挤中遇难的人同龄，并补充说，由于疫情，今年是他的许多学生第一次参加和庆祝活动。“这是他们第一次”在梨泰院庆祝万圣节，戴维森说，“这真的让我心碎。”

　　钟说，周六的悲剧“比一次疫情爆发或持刀伤人或其他事情更艰难。感觉不一样。”首尔最早的冠状病毒疫情之一发生在梨泰院，导致韩国——一个基本上是同质、保守的社会——的许多人错误地将社区、外国人和同性恋社区与大流行联系在一起。有人担心，在周六的悲剧发生后，类似的污名会笼罩这个社区。

　　在大流行期间，“有这样的公众迫害，比如，‘避开那个地区，因为那个地区没有任何好处。因为那些肮脏的外国人。那些肮脏的同性恋，’”2014年在梨泰院开了一家烧烤店的韩裔美国人莱纳斯·金(Linus Kim)说。“我们害怕再次遭到迫害。”

　　金说:“实际上，我很害怕大声说出来，但有一种情绪在流传，人们在窃窃私语，‘我们会发生什么事?’”

　　事故发生后的一周，梨泰院的大部分店铺都关闭了，因为总统尹锡烈(Yoon Suk-yeol)宣布全国哀悼日，鼓励商家关门。该地区路灯上挂着的横幅上用韩语写着“梨泰院事件的受害者，我们为你们哀悼”。出租车电子显示屏上写着“为梨泰院祈祷”的英文。

　　尽管如此，一些企业仍在营业，居民和工人仍在该地区居住。金某的餐厅“Linus’BBQ”在惨案发生后停业了两天，决定在周二重新开业。“人们还是要吃饭，”他说。

　　踩踏事件发生的巷子对面的烤肉店一直在营业，为社区提供食物，直到周日凌晨，尽管装尸袋的街道上已经排满了。周二下午，这是该街区仅有的几家营业的餐馆之一，韩国人和外国人在那里用餐——他们看着聚集在街对面的哀悼者，佛教僧侣们唱着圣歌，他们的木制乐器在安静、阴郁的餐厅里可以听到。在那里工作的两名男子拒绝置评，因为他们接到了源源不断的订单。

　　梨泰院主街西端很受欢迎的夜总会Cakeshop在社交媒体上发布的一份声明中表示，在发生踩踏事件后，“出于尊重”，它将于本周关闭。“我们美丽的社区发生了一场真正无法形容的悲剧……”“这么多年轻的生命逝去了，不应该是这样的。”

　　69岁的李富勇(Lee Bu-yong，音)已经在这个地区生活了50多年。她说附近的街道感觉“黑暗”——无论是字面上还是比喻上。

　　1994年，她当时十几岁的女儿在首尔的一座桥上垮塌，差点没活下来。她说，她乘坐的公交车在桥倒塌前刚刚过桥。她说，这就是为什么李知道上周在梨泰院有孩子的每一位家长的想法。

　　“他们太年轻了，”她谈到死者时说。

　　首尔人群碾压受害者:一名演员。一个学生。“派对的生命”。

　　28岁的凯文·金(Kevin Kim)在距离事发地四分之一英里的地方经营着一家兼酒吧的咖啡馆。数十名年轻女子被杀的事实一直困扰着他。“我咖啡馆的很多顾客都是年轻女性，”他说，包括周六。他若有所思地想，有些顾客可能在当晚晚些时候去世了。

　　现在，金正日正在为一场潜在的金融灾难做准备。他预计梨泰院的街道在今年剩下的时间里会很安静。他说，这可能会让他难以支付店铺每月几千美元的租金。

　　李相恩(音)和妹妹李恩淑(音)是梨泰院木框店的第二代店主。这对分别为54岁和51岁的兄弟姐妹经历了韩国现代和平时期的许多悲剧，包括1995年的百货商店倒塌事件。

　　但恩淑说，梨泰院的灾难击中了离家更近的地方。死者中有许多人20多岁，与她在韩国军队服役的儿子年龄相仿。

　　恩淑说:“尽管人们预计，这场悲剧会降低该地区小商店店主的收入，但梨泰院经历过更糟糕的情况。”她说，冠状病毒大流行是该社区商人迄今为止最严重的金融灾难，这让他们变得更强大。

　　梨泰院“非常有韧性，”莱纳斯·金说。他说，他的餐厅“在新冠肺炎期间几乎消失了”。如果没有社区的支持，“我们不可能成功。”

　　住在首尔的美国DJ卡莱塔·彼得森(Karleta Peterson)说，虽然现在说梨泰院将如何应对这场悲剧“还为时过早”，但“我对这个社区有绝对的信心，我们会从这场悲剧中走出来。”

　　和彼得森一起住在梨泰院的另一位美国DJ利亚娜·维克斯(Liana Weeks)说，梨泰院不应该被人们记住是一个危险和悲剧的地方，而应该被人们知道它是一个社区，一个包括韩国人在内的许多人的安全空间。“这是一个让某些韩国人找到自我、找到家、找到社区和找到爱的地方，否则他们在那里得不到爱和接纳，”她说。

　　韩剧《梨泰院班》(梨泰院班)展现了该地区的多样性。这一社区在歌曲《梨泰院自由》(梨泰院Freedom)中受到了赞扬。彼得森说，这首歌“表明梨泰院是一个特别的地方”，韩国人可以在这里“只存在，不必感到必须安抚除自己以外的任何人”。

　　彼得森说:“人们需要知道，这是一个繁荣、充满活力、充满爱的美好社区，为这么多人提供了安全。”“而且这种情况将继续下去。”