周三，唐纳德·特朗普(Donald Trump)上演了他自己版本的悲哀的小桌子表演，在纽约的一个法庭上，他俯身坐在被告的桌子上，看着自己向选民兜售的权力和威严的幻觉变得越来越薄，像热锅里的油一样在燃烧。

　　他坚持亲自出席他的民事欺诈审判，显然相信他会继续施展他的邪恶魔法，将会结束其他人政治生涯的事情转化为自己的政治胜利。

　　他的傲慢似乎吞噬了他，使他相信在光学方面，他不仅是无敌的，而且是无与伦比的。

　　他以前也这么做过:8月，他在他的嫌疑犯照片中皱眉——这是他在乔治亚州富尔顿县刑事审判的前兆——召唤歹徒的诱惑，利用这张照片筹集了数百万美元，据他的竞选团队说。

　　但我认为他试图扮演某种顽皮的刚毅最终会是错误的。法庭不允许政治集会的舞台表演。没有地方可以在他身后安插热情的支持者，以确保每个镜头都能捕捉到兴奋的崇拜者。他不是人们关注的焦点，不是事件的策划者;不，他必须安静地坐在不打算奉承的灯光下，坐在不打算给人留下深刻印象的椅子上。

　　法庭使在场的人谦卑。他们平衡。他们民主化。在法庭上，特朗普只是另一个被告——在法庭上，他看起来很渺小。不屈不挠的幻想，他狡猾狡猾的想法，就像篝火里的纸巾一样，在火焰中投降了。

　　他的形象不是一个桀骜不驯的准国王，而是一个被打败的人。

　　在特朗普在Truth Social上发布了法官书记员的照片和评论后，审理此案的法官甚至发布了有限的禁言令。

　　与此同时，众议院议长凯文·麦卡锡(Kevin McCarthy)因寻求两党解决方案以保持政府运转而犯下不可原谅的罪行，被本党成员历史性地赶下台。

　　在希腊神话中存在着巨人大战的故事，这是一场奥林匹斯诸神与巨人之间的战争。根据预言，诸神只有在凡人的帮助下才能取得胜利。赫拉克勒斯前来救援。

　　但在共和党人的版本中，只有民主党人伸出援助之手，麦卡锡才有可能战胜党内的无政府主义者。没有做的。

　　他被一场反抗打倒了，这场反抗的领导者不是一个巨人，而是一个最渺小的人，不是在身材上，而是在原则上:毫无魅力的佛罗里达州众议员马特·盖兹(Matt Gaetz)。

　　那些认为民主党人会拯救麦卡锡的人应该再想想了。最终，麦卡锡屈服于他自己对权力的懦弱追求的结果:盖兹用来发起剥夺麦卡锡议长小木槌的投票的规则，是麦卡锡同意的规则，目的是首先把手放到小木槌上。

　　共和党人正在进行一场激烈的自我鞭挞。它是否也伤害了这个国家?是的。但在某种程度上，它可能会有所帮助:美国需要清楚地看到谁是当今政治混乱的罪魁祸首，以及他们造成的损害，这样选民才能纠正错误。

　　过去一周发生的事情应该让选民们三思而后行。在特朗普和麦卡锡的麻烦中出现的一幕是，共和党领导人受到了惩戒和恐吓，他们的权力被剥夺，他们的努力受到了指责。

　　这只是2024年大选前的一周，但正是这样的几周会留下印记，因为从中浮现的画面是不可磨灭的。

　　乔·拜登(Joe Biden)的年龄和亨特·拜登(Hunter Biden)的法律麻烦引发的所有恐慌，最终将不得不与更重要的事情权衡:痴迷于盲目顺从、渴望复仇和蔑视问责的共和党人，他们不再有真正领导的愿望或能力。

　　他们扰乱和破坏的冲动不断胜出，预示着如果他们的权力因此增长，国家将面临更大的灾难。

　　共和党初选选民如何回应共和党的无能是一回事。大选选民对此的反应则完全是另一回事。

　　查尔斯·m·布罗(Charles M. Blow)是《纽约时报》的专栏作家这篇文章最初是出现的。