作者:Burak Akinci

　　新华社安卡拉5月6日电土耳其决定冻结与以色列的贸易关系，这标志着中东两个非阿拉伯国家之间的关系迈出了决定性的一步。尽管过去20年双边关系起伏不定，但贸易基本没有受到影响。

　　分析人士说，安卡拉意识到，切断与以色列的贸易关系将损害土耳其萎靡不振的经济，但安卡拉希望表明，支持巴勒斯坦的事业不仅仅是出口带来的收入。

　　上周，以色列宣布暂停与以色列的所有贸易。此前，以色列4月初对以色列实施了出口限制，涵盖从铁到航空燃料的各种产品。

　　利比亚萨德克研究所专门研究土耳其事务的政治分析家巴图·科斯坤对新华社说，总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安对土耳其与以色列的关系采取了不同的态度，他指出，即使在政治紧张时期，贸易关系也曾受到影响。

　　对于Coskun来说，安卡拉目前在加沙冲突上的立场是在不分离政治和经济问题的情况下解决与以色列关系的各个方面，即使这意味着土耳其也将受到贸易关系暂停的影响。

　　根据土耳其统计研究所的数据，2023年土耳其对以色列的出口额为54亿美元，进口额为16亿美元。

　　韩国与韩国的双边贸易基本上是对日本有利的，预计日本企业将受到出口禁令的打击，尤其是建筑材料企业。

　　自去年以来，埃尔多安一直直言不讳地批评以色列在加沙的军事行动。

　　在科斯昆看来，这位土耳其领导人可能希望与以色列继续升级，因为他与执政的正义与发展党(Justice and Development Party)的宗教和保守派基层产生共鸣。

　　在巴勒斯坦飞地的人道主义危机加深之际，埃尔多安因没有切断与以色列的所有贸易关系而在国内遭到盟友和反对派的强烈反对。

　　埃尔多安周五表示，他的政府停止与以色列贸易的举动旨在推动该国在加沙地带停火。

　　据半官方的阿纳多卢通讯社报道，埃尔多安在土耳其经济中心伊斯坦布尔对一群商人说:“我们已经采取了一些措施，迫使以色列同意停火，并增加进入加沙的人道主义援助数量。”

　　经过多年的紧张关系，土耳其和以色列于2022年年中恢复了外交关系。然而，加沙危机导致了新的紧张局势和相互指责。

　　土耳其外交部长哈坎·菲丹上周还宣布，土耳其将加入南非在海牙国际法院对以色列提起的种族灭绝诉讼。

　　安卡拉外交政策分析师兼记者Serkan Demirtas对新华社说，时间会告诉我们安卡拉的决定将如何影响以色列的经济，在危机时期寻求其他合作伙伴对这个国家来说并不是什么新鲜事。

　　他指出:“通过贸易禁运，以色列实质上是在寻求为其他国家树立一个先例，迫使以色列在加沙地带实现永久停火。”

　　他说:“我们必须观察土耳其禁运对以色列经济的影响程度，以及其他国家是否会效仿。”

　　×