本周路透社/益普索的一项民意调查发现，美国人对民主党总统乔·拜登和共和党前任唐纳德·特朗普即将在大选中再次对决感到不满，但这不会阻止他们投票。

　　在特朗普轻松击败唯一的初选挑战者尼基·黑利(Nikki Haley)之际，周一至周三接受调查的约67%的受访者表示，他们“厌倦了在总统选举中看到同样的候选人，想要一个新的候选人。”不过，只有18%的人表示，如果他们选择拜登和特朗普，他们不会投票。

　　“我讨厌认为我们总是在两害相权取其轻，”华盛顿特区56岁的项目经理金伯利·索格(Kimberly Sofge)本周说。“老实说，我觉得我们可以做得更好。”

　　特朗普在爱荷华州和新罕布什尔州连续获胜后，两位候选人似乎已经准备好了再次对决。白宫认为特朗普是一个可以击败的挑战者，特朗普对黑利没有立即退出共和党竞选感到愤怒。

　　对1250名美国成年人进行的全国民意调查显示，特朗普以40%对34%领先于拜登，其余的人不确定或计划投票给其他人或不投票给任何人。民意调查的误差幅度为3个百分点。

　　这意味着特朗普在本月早些时候进行的路透社/益普索(Reuters/Ipsos)民意调查显示他和拜登并列之后取得了胜利，尽管一项全国性调查并没有捕捉到选举人团选举的微妙之处，选举人团选举将在今年秋天在少数几个竞争激烈的州进行决定。

　　即使受访者可以选择投票给第三方候选人，包括反疫苗活动人士小罗伯特·f·肯尼迪(Robert F. Kennedy Jr.)，特朗普仍保持着六个百分点的领先优势，特朗普的支持率为36%，拜登为30%，肯尼迪为8%。

　　略多于一半的受访者说，他们对美国的两党制不满意，只有四分之一的人对此感到满意。

　　在华盛顿接受采访的33岁咨询师惠特尼·塔拉里科(Whitney Tallarico)就是考虑另一种选择的人之一。

　　“独立派实际上没有发言权。两极分化的人物通常占据主导地位，这对我们的国家来说有点可悲，”塔拉里科本周说。当被问及她会投票给拜登还是特朗普时，她说:“我可能会投给第三党。”

　　总的来说，有很多迹象表明选民对他们的选择不满意。

　　70%的受访者——包括大约一半的民主党人——同意一项声明，即拜登不应该寻求连任。56%的受访者表示特朗普不应该参选，其中包括约三分之一的共和党人。

　　人们普遍认为，现年81岁的拜登已经是美国历史上年龄最大的总统，但他太老了，不适合担任总统。

　　四分之三的受访者认为拜登年龄太大，不适合在政府工作，而一半的受访者对特朗普持同样看法，77岁的特朗普如果重返白宫，也将是美国历史上年龄最大的领导人之一。超过一半的民主党人认为拜登太老，而三分之一的共和党人认为特朗普太老。

　　52岁的黑利正试图煽动不满情绪，扭转她资金充足但萎靡不振的竞选活动。

　　“大多数美国人不希望拜登和特朗普再次对决，”她周二在新罕布什尔州输给特朗普后表示。“第一个让80岁的候选人退休的政党将是赢得这次选举的政党。”

　　新的民意调查显示，特朗普在全国范围内以64%对19%的支持率领先于黑利，他们正在为2月24日在南卡罗来纳州举行的共和党提名竞选做准备。2011年至2017年，黑利曾担任南卡罗来纳州州长。

　　11月大选的投票率可能仍然很高，部分原因是两党选民都非常有动力击败对方。

　　59%计划投票给拜登的受访者表示，他们的主要动机是反对特朗普，而特朗普的选民对他们的候选人及其政策更为积极，只有39%的人表示他们投票反对拜登。

　　反特朗普情绪帮助拜登在2020年大选中击败了特朗普，当时合格选民的投票率创下了历史新高。

　　另一个可能给特朗普带来压力的因素是:55%的共和党人在民意调查中表示，如果他违法，他应该被定罪并被判入狱。特朗普目前面临四项刑事起诉，他在法庭上辩称，他在担任总统期间采取的行动应该不受起诉。

　　可以肯定的是，大多数共和党人并不认为特朗普有罪——只有五分之一的共和党受访者表示，特朗普涉嫌选举舞弊是可信的，这是对他的主要指控之一，五分之四的人表示，他的政治对手滥用法律制度来破坏他的总统竞选。