上周五，纳米比亚人在36个重新开放的投票站重新投票。两天前，一场混乱的选举受到技术问题的影响，为执政党SWAPO掌权34年的一次关键考验奠定了基础。

　　这个历史上和平的南部非洲国家的紧张局势正在升级。星期三的选举被拖延了很长时间，反对派谴责选举是一场“骗局”。

　　选民们忍受了长达12个小时的等待来投票，这被认为是SWAPO面临的最严峻挑战。自1990年纳米比亚从南非独立以来，SWAPO一直执政。

　　周三的排队是由技术问题造成的，包括用于登记选民的平板电脑出现问题，以及选票短缺。

　　在某些情况下，用来显示隐形墨水的火炬已经没电了，移动投票小组离开了选民仍在排队的地区。

　　面对选民和政党的批评，选举委员会第二次延长了投票时间，让纳米比亚人在周六晚上之前投票。

　　在首都温得和克（Windhoek）唯一一个将重新开放的投票站，周五约有60人到场，其中包括凌晨4:30到达的克鲁伊维特·穆昂乔（Kluivert Muuondjo）。

　　这位21岁的学生说，他在周三晚上11点之前一直在排队，但由于第二天要考试，他还没来得及投票就离开了。

　　“每个人都有机会投票，”他说。但由于纳米比亚人可以在任何投票站投票，他担心“所有人都会再次涌向一个地方”。

　　这种混乱引发了反对党的愤怒抱怨，一些人呼吁停止选举进程。

　　据独立爱国变革党（IPC）代表克里斯汀·奥查姆斯（Christine Aochamus）称，反对党计划于周五举行会议，并发表联合声明。

　　青年失业、持续的不平等以及独立后出生的一代的出现，正在挑战对SWAPO的支持，SWAPO自1990年以来一直执政。

　　其候选人、副总统南迪-恩代特瓦（Netumbo Nandi-Ndaitwah）可能会在这个矿产丰富的国家面临前所未有的第二轮选举。如果当选，南迪-恩代特瓦可能会成为这个国家的首位女性领导人。

　　选民Ensley Engermund说：“在霍马斯（包括首都在内的地区）只开放一个投票站是荒谬的。”他还说，尽管他尝试了四个不同的投票站，但他无法在周三投票，因为长队。

　　这位49岁的安全人员问道：“只有150万选民登记，我们就会出现这种混乱吗？”

　　“这是为了让人们感到沮丧。”