2025-08-13 09:40来源:本站
分析:忘记黑色星期五吧,这个独特的爱尔兰传统见证了乡村居民成群结队地来到城市地区进行圣诞购物
在今天的爱尔兰,圣诞节是一个为期近一个月的消费主义和聚会的庆祝活动,但我们的祖先以一种更为低调和谦逊的方式来庆祝它。它围绕着基督教的庆祝活动,以工作之余的休息为特色,是在黑暗的冬夜期待的节日时光。在过去,和现在一样,兴奋和圣诞节前的准备工作往往比圣诞节本身更有趣。圣诞节本身,从广义上讲,是那些古老的冬至节日的基督教化。
你可以说,爱尔兰圣诞季从今天晚间《深夜玩具秀》播出开始。传统上,圣诞节的宗教活动始于12月1日降临节的开始,12月8日在日历上也标志着一个重要的日子:这是无原罪的盛宴,传统上是爱尔兰圣诞节前购物的热门日子。
我们需要您的同意才能加载此rte-player内容。我们使用rte-player来管理额外的内容,这些内容可以在您的设备上设置cookie并收集有关您的活动的数据。请查看他们的详细信息并接受他们来加载内容。管理首选项
来自RTé第一电台的爱尔兰早间节目,Lillis ó Laoire为您介绍与12月8日有关的购物传统
这是一项独特的爱尔兰传统,标志着“culchies”(爱尔兰城镇居民对乡村居民的亲切称呼?)来到城市地区进行圣诞购物的日子。许多人在那天特地去都柏林市购物。作为一个神圣的日子,学生们被放了一天假,允许父母带他们出去看城市的风景和声音,以及圣诞彩灯。
在20世纪50年代,从利默里克和科克到都柏林的火车满员,需要提供额外的车厢。都柏林的交通也达到高峰。多年来,由于区域性地方购物中心和零售公园的发展,以及频繁购物的趋势,12月8日的购物传统正在慢慢衰落。近年来,网上购物的扩张和所谓的“黑色星期五”销售的日益普及加速了这种下降。
早在20世纪中期,在网上购物、大型商店和购物中心还没有出现的时代,并不是所有的农村家庭都能在都柏林买圣诞用品。在圣诞节前的一个集市上,当地城镇的“大型圣诞市场”(An Margadh Mór)被认为是一个重要的日子,农民们在那里出售母鸡、鸡蛋、鹅、火鸡等。家里的女人通常负责家禽和奶制品,这些收入被称为她的“零花钱”。
我们需要您的同意才能加载此rte-player内容。我们使用rte-player来管理额外的内容,这些内容可以在您的设备上设置cookie并收集有关您的活动的数据。请查看他们的详细信息并接受他们来加载内容。管理首选项
1989年12月8日购物日,来自RTé档案馆的Jeri Ward为RTé新闻报道
赚了钱后,人们通常会在圣诞节前的星期六去当地的村庄或城镇“进入圣诞节”。典型的购物清单包括茶叶、干果、香料和糖、蜡烛、糖果、衣服和家居用品。当地的店主已经准备好了他们预定的货物箱:里面有通常的食物,还有烟草、蛋糕、几瓶波特酒、威士忌或雪利酒。
小企业主会给他们的客户每年的礼物,他们的忠诚,被称为圣诞盒子。“盒子”的大小与客户全年的业务量成正比。圣诞礼盒的习俗在爱尔兰部分地区以某种形式延续下来,忠实的顾客会得到当地酒吧的免费饮料、肉店的免费日历或美容师的代金券等各种奖励。
在圣诞节前的几周里,家里的工作活动增加了,这增加了人们的兴奋和忙碌。乡下人把农产品送给城里的亲戚,把摘下来的鹅、一袋袋的土豆、鸡蛋、黄油和其他物品送去。作为回报,他们把在商店买的东西或给孩子们的钱作为礼物寄回给孩子们。
我们需要您的同意才能加载此rte-player内容。我们使用rte-player来管理额外的内容,这些内容可以在您的设备上设置cookie并收集有关您的活动的数据。请查看他们的详细信息并接受他们来加载内容。管理首选项
在RTé的Black & Irish播客中,Leon Diop, Femi Bankole, Amanda Ade和Boni Odoemene透露了他们各自家庭的圣诞传统
在过去,在圣诞节期间回家的移民家庭成员很少,他们的卡片和信件是热切期待的。一些里面装着钱,另一些则是来自遥远地方的外来物品:商店里买的衣服、玩具或小饰品。有些人把这称为“美国字母”。
大多数地区都有羊肉的圣诞抽奖活动,当火鸡成为20世纪圣诞晚餐的时尚时,奖品就变成了火鸡。在圣诞节前10天左右的时间里,人们在几个晚上玩纸牌游戏,最终的赢家会得到类似的奖品。一些人在选定的房子里组成一个“联盟”,每个人支付一小笔钱,让自己保持酒精状态。这些小型社交场合也可能包括讲故事和聊天。
每年圣诞节前,街头音乐和颂歌歌手的歌声都会响遍整个爱尔兰城市。在一些地区,有一种被称为“呼唤等待”的习俗,一群年轻人从一条街走到另一条街,向人们表示善意。这伴随着吹号,击鼓和手风琴。他们可能会收钱,叫人的名字打招呼。
在过去,也有增加的每日祈祷,作为一种精神上的准备降临。直到20世纪中期,一些地区的天主教徒在此期间禁食,并且在他们的日常祈祷中增加了额外的祈祷。
在过去的爱尔兰乡村降临节期间,人们会对房屋和农场建筑进行密集的清理。墙里里外外都刷了白,室内也打扫干净了。圣诞节前的大扫除还包括桌子、椅子、陶器、锅和烟囱。人们收集燃料,用绿色植物和节日材料装饰房屋。
圣诞节蛋糕和布丁的制作现在已经进行得很好了,就像圣诞节食物的提前准备一样,比如火腿,它会被放在烟囱里熏制。富裕的农民与贫穷的邻居分享一些食物和燃料,这样他们就能在圣诞节吃上一顿饭。
我们需要您的同意才能加载此rte-player内容。我们使用rte-player来管理额外的内容,这些内容可以在您的设备上设置cookie并收集有关您的活动的数据。请查看他们的详细信息并接受他们来加载内容。管理首选项
来自RTé档案,RTé新闻报道,1976年圣诞夜在都柏林市购物。
这段繁忙的活动在圣诞节前的最后庆祝活动中达到高潮:平安夜。在许多方面,平安夜对农村家庭来说和圣诞节一样重要。也许它植根于爱尔兰历法中主要的古代节日,传统上从日落前的晚上开始。
在所有的准备、祈祷、禁食和工作之后,人们期待着圣诞夜的来临。晚餐后,他们端上圣诞蛋糕,倒上饮料,点燃蜡烛,象征性地引导神圣家族前往伯利恒。
这是一个充满怀念和悲伤的时刻,因为失去了最近去世的亲人。按照传统,白天,人们会把绿色植物放在家人的坟墓上,并在平安夜的晚上再次纪念他们。在一些地区,为了呼应万圣节和万灵节的传统,在平安夜的就寝时间,家里的门是不锁的,这样死去的亲戚就可以回来了。
这里表达的观点是作者的观点,不代表或反映RTé的观点