(注意:重铸标题、导语;全文更新，详细内容)作者:Yi Wonju

　　首尔，1月10日(韩联社)——美国国务院高级官员周二表示，华盛顿将继续与韩国合作，解决其对美国通货膨胀降低法案(IRA)的担忧，他在这里进行了相关讨论。

　　美国负责经济增长、能源和环境的副国务卿何塞·费尔南德斯当天在首尔与外交通商部第2次官李度熏举行会谈，讨论了加强供应链弹性、放宽对韩国电动汽车的限制性规定等两国经济安保合作方案。

　　费尔南德斯在会议结束后不久对记者说:“我们已经认真对待并将继续认真对待韩国对该法的关切。”费尔南德斯指的是韩国的官方名称“大韩民国”。

　　他补充说:“在我们着手实施这项立法的同时，我们将继续就韩国和其他盟国有关伊拉克共和军的关切问题共同努力。”

　　费尔南德斯强调，IRA旨在应对全球气候变化。她说，美国寻求帮助“增强全球供应链的弹性，促进包容性经济增长”。

　　双方还讨论了推进半导体和关键矿产供应链合作的方案。

　　“继上个月我们在华盛顿特区举行的高级经济对话之后，我们还在实施关键倡议……这些倡议包括推进我们的矿产安全伙伴关系，在关键技术和新兴技术上进行联合研发，以及提高供应链的弹性。”

　　李总统表示，此次会谈是确认韩美两国在经济安保、技术等领域合作方向的契机。

　　他补充说，双方是“关键伙伴”，在形成基于自由和人权等普世价值的经济和工业团结方面“相互不可或缺”。

　　韩国外交部长朴振在与费尔南德斯举行的简短会谈中还敦促华盛顿“特别关注”放宽歧视性条款。

　　IRA由美国总统拜登(Joe Biden)去年8月签署成为法律，为仅在北美组装的电动汽车购买者提供高达7,500美元的税收抵免，这引发了人们对现代汽车(Hyundai Motor)和起亚汽车(Kia Corp.)可能在美国市场失地的担忧。

　　费尔南德斯是在韩美建交70周年之际首次访问韩国的美国高级官员。

　　上个月，李明博和费尔南德斯在华盛顿举行的第7届高级经济对话上签署了一份联合声明，重申他们致力于继续进行建设性讨论，以解决首尔对IRA影响的担忧

　　费尔南德斯计划会见美国和韩国公司的代表，并在周三启程前往日本之前，与美国商会(American Chamber of Commerce)就女性商界领袖举行圆桌会议。

　　julesyi(结束)