达米安·利拉德曾在一次采访中被问及他希望与哪位球员并肩作战，他的回答是扬尼斯·安特托昆博。

　　这个愿望即将成真。

　　今日，利拉德从波特兰开拓者队转会至密尔沃基雄鹿队，与字母哥联手。这笔交易不仅结束了他在开拓者11年的职业生涯，也结束了他希望转会到一支有竞争力的球队以赢得NBA总冠军的三个月的传奇故事。

　　这位七次入选全明星的球员——他的出色表现使他入选了NBA 75周年纪念球队——通过一项涉及三支球队的交易从开拓者转会到雄鹿，朱·霍勒迪从雄鹿转会到波特兰，德安德烈·艾顿从太阳转会到波特兰，尤素福·努尔基奇从开拓者转会到太阳。在NBA律师审查并批准交易条款后，这笔交易在今晚正式完成。

　　“我不会对普通球迷发表讲话，但开拓者队的球迷和波特兰这座我深爱的城市会……他们会得到我的真诚回应。”利拉德在X上写道，这个平台之前被称为Twitter。“对我的下一章感到兴奋！”

　　7月1日，利拉德向开拓者提出了交易请求，外界一直猜测他会考虑这笔交易，因为他希望为有竞争力的球队效力，而波特兰目前的阵容似乎没有太大的机会。

　　他明确表示想去迈阿密，但开拓者决定不接受这一要求。相反，雄鹿现在拥有一支由利拉德和字母哥组成的强力组合，迎接新赛季的挑战。

　　雄鹿总经理乔恩·霍斯特表示：“达米安·利拉德是我们联盟的顶级球员，我们一直是他的粉丝。”“这样的机会非常难得，难以衡量和执行。”

　　2022年5月，利拉德在推特上被问及希望与哪位现役球员一起打进季后赛，他简洁地回答：“扬尼斯。”

　　这笔交易还包括：纳西尔·利特尔、基恩·约翰逊和格雷森·艾伦将前往凤凰城，图马尼·卡马拉将前往波特兰。开拓者获得了2029年的首轮选秀权，以及从密尔沃基交换2028年和2030年的首轮选秀权。交易艾顿意味着德文·布克现在是太阳队唯一一位在2021年NBA总决赛中对阵密尔沃基的球员。

　　这笔交易是雄鹿在季后赛首轮意外输给热火后的戏剧性休赛期改造的一部分。

　　随后，他们解雇了主教练迈克·布登霍尔泽，聘请了阿德里安·格里芬担任新教练，后者在过去五个赛季担任多伦多猛龙队的助理教练。现在他们用两届全明星假期换来了七次入选NBA最佳阵容的利拉德。

　　在得到利拉德之前，两届MVP得主安特托昆博在夏天告诉《纽约时报》，他想看看雄鹿队对赢得另一个总冠军的决心有多大，然后再决定是否签下一份长期合同留在密尔沃基。

　　安特托昆博的合同将持续到2024-25赛季，还有2025-26赛季的球员选项。

　　将利拉德带到密尔沃基无疑展示了他们的决心。这也让这位高分后卫远离了迈阿密，雄鹿在东部最大的竞争对手之一。

　　“嘿，NBA，你们都需要调查雄鹿队的篡改行为，”热火球星吉米·巴特勒在交易细节曝光后不久发布在Instagram上的一段视频中说。“你们做的。我要把它放出来。”

　　当开拓者公布利拉德的交易请求时，总经理乔·克罗宁表示他会做“对球队最好的事情”，同时也不情愿地寻求实现他的愿望。特里·斯托茨是格里芬在密尔沃基的助手之一，他曾在2012-21赛季担任利拉德在波特兰的主教练。

　　最终，与雄鹿的交易被认为是对所有人最好的选择。这笔交易需要大量的资金，特别是因为利拉德在接下来的四年里将获得高额薪水。他本赛季的薪水将接近4600万美元，如果他在2026-27赛季行使他的选择权，他在未来四年的薪水将高达2.16亿美元。

　　这将是一笔巨大的投资，但可能非常值得，因为得到利拉德可以让雄鹿更具竞争力。在过去的这个赛季，他场均得到32.2分，在过去的8个赛季中，他场均至少得到24分，他的进攻能力在NBA中是罕见的。

　　“我想向达米安表达我的感激之情，感谢他在这支球队传奇般的11年，感谢他对波特兰社区的忠诚，”克罗宁说。“从成为球队历史上得分最多的球员，到他对俄勒冈州和整个西北太平洋地区的年轻人的奉献，达米安是并将继续是这座城市的巨人和真正的开拓者。”

　　利拉德在2月26日对阵休斯顿火箭队的比赛中拿下71分，成为NBA历史上第七位单场得分超过70分的球员。这份名单上的其他名字还有威尔特·张伯伦（他五次当选）、科比·布莱恩特、大卫·汤普森、大卫·罗宾逊、埃尔金·贝勒和多诺万·米切尔。

　　名单上的其他六名球员都是在23岁到28岁之间打出71分以上的比赛；利拉德当时32岁，这清楚地表明，即使在11个NBA赛季之后，他还远没有过他的巅峰时期。

　　他一直都很出色。开拓者却没有。显然，他认为这种情况短期内不会改变。

　　利拉德在波特兰很受欢迎，但当开拓者在6月的选秀大会上以第三顺位签下控卫斯科特·亨德森，而不是选择一个可以立即帮助球队成为竞争对手的球员时，关于他在球队未来的猜测只会加剧。

　　在利拉德的11个赛季中，开拓者只赢得了4次季后赛系列赛，一次进入西部决赛。在刚刚过去的这个赛季，球队取得了33胜49负的战绩，这是连续第二年无缘季后赛。

　　这不是利拉德的错。他职业生涯场均25.2分，在NBA历史上出场至少500场比赛的球员中排名第11位。在他的职业生涯中，他有17场比赛得分超过50分，其中两次是在季后赛，并且是过去的年度最佳新秀，年度最佳队友和NBA公民奖得主。

　　他是奥运会金牌得主，在2020年新冠肺炎疫情最严重的时候，他被一致选为种子赛的MVP，甚至在2月份的全明星周末赢得了三分球比赛。

　　而且他有绝对的戏剧天赋。他在2019年NBA季后赛中淘汰雷霆队的系列赛制胜球——时间即将结束时，他在距离保罗·乔治近40英尺的地方投了一个后撤三分球——不仅是波特兰历史上的一个标志性的季后赛时刻，也是NBA历史上的一个标志性时刻。