在国际拳击协会(IBA)的赞助下，这场比赛将于下周日在南非德班的国际会议中心(ICC)举行，来自几个国家的拳击手齐聚一堂，向南非领导人纳尔逊·曼德拉(Nelson Mandela)致敬。比赛将分为12个女子和13个男子重量级别。

　　南非和国际律师协会准备向这个国家最伟大的领袖致敬。首届曼德拉非洲拳击杯抵达德班国际会议中心。开幕式于4月15日举行，比赛于今天4月17日开始。

　　该组织是国际拳击协会、非洲拳击联合会(AFBC)和南非拳击组织(SANABO)的共同努力。比赛将于4月21日结束，将进行12个女子和13个男子体重级别的比赛。

　　在4月15日的开幕式上正式抽签后，这两位拳击手遇到了他们的第一个对手。曼德拉非洲拳击杯是以反种族隔离领袖、南非总统纳尔逊·曼德拉的名字命名的。曼德拉已成为平等和反对种族主义的象征。

　　对曼德拉来说，体育一直是建设一个更美好世界的必要工具之一。他在橄榄球上做到了这一点。他把它作为一种融合的手段，将那些怀有仇恨的人转变为国家使命的捍卫者。由于曼德拉对这项运动的理解，1995年南非橄榄球世界杯决赛是一个划时代的时刻。

　　他团结了当时分裂严重的国家，支持国旗和球队。这次胜利被铭记为这项运动历史上独一无二的时刻。为了赢得冠军，南非队击败了巨人乔纳·洛穆。

　　这次不是橄榄球比赛，但拳击是曼德拉生活中重要的一部分。在种族隔离的南非，他在监狱里接受拳击训练，并将这项运动描述为“平等主义”，因为它允许各种背景的人参加比赛。

　　国际律师协会主席Umar Kremlev说:“我们很高兴将曼德拉非洲盒子杯带到伟大的南非领导人纳尔逊·曼德拉的家乡。曼德拉先生的和平与团结的信息通过他对体育的承诺引起了共鸣。拳击对他来说一直是积极的，在他最困难的时候提供了纪律和韧性。为了纪念他，我们应该庆祝这次比赛。”

　　世界冠军得主多斯桑托斯(Alcinda Dos Santos)和莫桑比克的格拉玛内(Rady Gramane)都是预计将参加比赛的明星。曼德拉非洲拳击杯的奖金为50万美元。

　　国际拳击协会秘书长兼首席执行官克里斯·罗伯茨(Chris Roberts)表示:“我们感谢坦贝基勒·曼德拉基金会、非洲拳击联合会和南非拳击组织的合作，使这一了不起的倡议成为现实。参加曼德拉非洲拳击杯的拳击手展示了整个非洲大陆对这项运动的热情。”

　　在曼德拉家族的允许下，这项赛事以“马迪巴”(Madiba)的名字命名。曼德拉家族通过腾贝克尔·曼德拉基金会(Thembekile Mandela Foundation)支持这项赛事。该基金会由首席执行官、曼德拉的孙女恩迪丽卡·曼德拉创立。

　　坦贝基勒·曼德拉基金会创始人兼首席执行官恩迪雷卡·曼德拉说:“体育是一种通用语言，可以弥合不同背景的人们之间的差距。在种族隔离时期的南非，拳击成为一项受欢迎的运动选择，尤其是在我长大的东开普省。”

　　“这是一种公平竞争的手段。让我们团结起来，不懈地追求非洲统一的梦想;不要让时间的流逝阻碍你实现目标。”

　　曼德拉非洲拳击杯揭幕之际，正值南非纪念自1994年4月27日历史性选举以来30年的自由和民主。