2025-08-26 22:42来源:本站
前博客作者Amal Murtaja在她从加沙发来的第一封信中描述了战争中的日常生活。第二封电报的结尾是她带着孩子成功逃到埃及的消息。穆尔塔贾在开罗城外的吉萨写了这篇文章,他在加沙的美国国际学校教英语。随着可能达成的停火协议的临近,各种相互矛盾的报道铺天盖地。这太伤脑筋了,尤其是我的大多数朋友和亲戚还在加沙,我真的不再密切关注了。我不想抱太大希望。然后,两天前,我的WhatsApp通知发了疯。我就知道出事了。我打开电视,看到了停火的消息。一股矛盾的情绪涌上我的心头,眼泪随即流了下来。我想起了哥哥的妻子艾曼,还有我的侄子奥马尔和扎伊德,他们在去年10月去世了。扎伊德今年就满5岁了,奥马尔也6岁了。我想象着我被烧毁的房子,我在那里度过了许多快乐的日子,还有我被拆毁的学校,我和同事们在那里建立了第二个家庭,那些充满活力的教室现在变成了废墟。我想象着父母的房子,那是安全和爱的终极源泉。这些曾经的景象充斥着我的脑海,而现在这些景象只存在于记忆中。停火可能带来的任何喜悦都被最小化了,甚至被这些情绪所掩盖。
过去的15个月——尽管感觉像是过了几年——充满了难以置信的挑战。适应一个新环境和适应一个稍有不同的文化是很困难的,不仅对我,对穆罕默德和阿里也是如此。即使是现在,我也经常发现自己盯着窗外,问:“我在哪里?”埃及无疑是一个美丽的地方,人民热情友爱,虽然我对它越来越熟悉,但对我来说仍然很陌生,就像我住在一个地方,但还没有完全融入其中。
我一直在努力适应,建立新的日常生活,熟悉街道,了解我的邻居。但是这种我强迫自己去适应的新生活,感觉一点也不像我过去在加沙的生活。什么感觉都不对。我一直把我周围的一切都比作加沙。加沙是一个资源有限的小城市,但它“足够了”。这里的人、家人、朋友、食物、历史、回忆——他们让这里成为了一个归属之地。
每周五我都会带穆罕默德和阿里去那个小马术俱乐部,每当他们骑马时,孩子们脸上的笑容就足够了。三层楼高的购物中心、小商店和店主们熟悉的面孔就足够了。只有5家餐厅的美食广场,在那里,我教穆罕默德7岁时如何自己点餐,第一次犹豫地说“对不起,先生……”然后是他灿烂的微笑——那些时刻,那些简单的快乐,就足够了。神圣的斋月,我们与家人和朋友分享的盛宴,摆满美味佳肴的餐桌,对一起开斋的期待,充满房间的欢笑和温暖——这一切就足够了。开斋节期间熙熙攘攘的街道,色彩和声音的交响乐,拜访亲戚和朋友,我的孩子们在前一天晚上坚持把新衣服放在床上,渴望在黎明时分穿上它们——这些简单的快乐就足够了。每当学校给我们带来压力时,我和我最好的朋友们就会时不时地举办派对,通过批评学校制度来释放一些压力,减轻一些压力,一起笑到肚子疼。那些夜晚,我们建立了真正重要的纽带。现在,我已经不记得上次看到我的朋友们聚在一起是什么时候了,我也很少见到那些来到埃及的人,我们分散在这个广阔的国家。我非常想念他们;他们就像我的家人。埃及很迷人,但“还不够”。还有声音在我耳边低语:“你不合群。”
埃及的生活对我们并不友好,我们经历了太多的挣扎。没有这里的居住权给我们重建和前进的努力造成了巨大的障碍。它阻碍了我们获得基本的机会和所谓的“生活”。经过一个月的寻找,我终于找到了一所愿意接受穆罕默德和阿里的学校。但由于我们缺乏适当的文件,他们不会收到年终证书。虽然我很感激他们正在学习,但得知没有官方记录可以证明这一点,我感到很沮丧。
尽管我有12年的教学经验,我还是没能在这里找到一份工作,多年的奉献和热情,似乎在这个国家还没有任何分量。我的丈夫拉马丹也没能创业。他设法在4月份加入了我们,老实说,这感觉就像一个奇迹。如果他在穿越边境时晚了一天,他就会被困在那里。我们当时三岁的儿子阿里,满脸笑容地搂着拉马丹的脖子说:“爸爸,你怎么花了这么久?”穆罕默德难以置信地站在角落里,然后突然爆发,拥抱拉马丹,哭了起来。回想起来,我仍然感到哽咽。我们被迫从零开始,但让我告诉你,这是难以置信的困难。
即使有这些挑战和障碍,我和我的家人也没有办法回去。我们失去了一切——我们的房子完全被烧毁了,我岳母的房子,我父母的房子,我丈夫工作的地方,我的学校也被关闭了。我们已经失去了一切,所以回去对我来说是不可能的。轰炸的回声仍然在我耳边回响,不断提醒着我们曾经熟悉的生活。在埃及的巴勒斯坦人一直在大声疾呼要返回家园,一些人希望明天就能返回家园,而另一些人,比如我,已经失去了一切,发现这是不可能的。我的意思是,我们有同样的愿望——如果我们想重新开始,我们希望在一个安全健康的环境中开始,为我们自己和我们的孩子,特别是因为没有绝对的保证,另一场战争可能随时爆发。我35岁,我丈夫37岁。我不能再在一个一切都可能,而且很可能会在眨眼间消失的城市里冒险浪费更多的光阴。
你知道,我们以前经历过几次战争,但这次是最恶毒和毁灭性的。在之前的任何一场战争中,我们从未被迫离开家园,也从未经历过如此重大的损失。当我在WhatsApp群里问朋友们过得怎么样时,我真的觉得自己背叛了他们。他们的痛苦困扰着我。我觉得,当他们在帐篷或集体庇护所避难时,给他们发信息,在我舒适的家中询问他们的健康状况,这是一种背叛。我一直告诉他们,我很同情他们,我真的很同情他们,但我知道,在内心深处,他们希望远离这场流血和恐怖。他们现在都没什么可失去的了,就像我一样。他们没有一个人的家完好无损,他们都失去了亲人或亲人。我们也失去了一些我们认识和爱的朋友。他们都厌倦了发生的一切,疲惫不堪,甚至失去了对生活的热情。好像他们已经忘记了幸福是什么感觉。信不信由你,停火的消息并没有像你想象的那样让他们振作起来。这是夹杂着恐惧、悲伤和不确定的快乐。他们都在说,
“是啊,不管怎样,我们只是想结束这一切。”
“我希望这次是真的。”
“我希望双方都不要破坏协议。”
“阿我们唯一赢得的是生存;除此之外,我们才是真正的受害者。”
“我不知道该怎么做才对。修理我的房子,还是离开加沙,还是等着?”
“我太累了,不想思考,我只想要平静和安宁,我想回家。”
“伙计们,我不是很开心。这正常吗?”
“哦一旦边境开放,我就能离开这个鬼地方。”
“我们都很高兴能活着出来。”
谈话很长,充满了对我们共同奋斗的讽刺和冷酷的笑声。他们和我一样对未来一无所知。他们分为两种,一种是想去旅行,把一切都抛在身后;另一种是想去旅行,但太穷了,已经在埃及了,想回去;还有一种是无论条件如何都要回家。
大多数在埃及的加沙人已经决定返回。正如我所提到的,在埃及的生活并不容易,因为我们没有居留证,限制了我们的自由行动,当然还有经济原因。不管人们存了多少钱,都快用完了。有些人移民到澳大利亚、加拿大和世界各地的其他国家,甚至他们渴望回来。加沙也许很小,但已经足够了。
战争剥夺了我们所有人的生命——无论是象征性的还是字面上的——剥夺了我们对未来的渴望,剥夺了我们对生活的渴望。现在,我们都处于生存模式,无论是在加沙还是在外面。我们都在努力重建我们的生活,我们都同样困惑,不知道我们生活的下一阶段是对是错。我们都觉得自己被困住了,无法找到一条出路,摆脱对未来和孩子生活的思考。
想到我不能回来,我的心就碎了。我从没想过我会离开家乡。记忆,鲜活而痛苦地在我眼前闪过,我忍不住哭了。即使我回来了,也不会和以前一样了。战争的回声萦绕不去,不断提醒着我们失去的生命。真正的战争现在开始了。每个人都不知道该怎么过他们的生活。不知道哪个决定是正确的。我们认为的每件事都是对的和错的。我们迷失在怀疑、绝望和不确定的海洋中。
所以我将以这个脆弱的承诺结束,我可能现在不会回来,或者未来几年,但我确信总有一天我会回去的。