朱巴：政府周二表示，在邻国苏丹的战斗导致一条重要管道破裂近一年后，南苏丹可能“最早明天”恢复石油生产。

　　这个内陆贫困国家的重要石油从红海的苏丹港运往全球市场，苏丹从中收取过境费。

　　但这条管道在今年2月苏丹军队与准军事部队快速支援部队（Rapid Support Forces）的冲突中遭到破坏，严重削弱了这个年轻国家的经济。

　　在关闭几个月后，南苏丹政府表示，达尔石油运营公司（DPOC）运营的部分设施将恢复生产。

　　石油部长Puot Kang Chol在首都朱巴的新闻发布会上说：“石油部和合作伙伴希望宣布，DPOC恢复的启动日期最早是明天。”

　　他说，该部正在“指导DPOC……立即着手复工，毫不拖延”。

　　法新社无法独立核实是否会在1月8日恢复生产。

　　“生态我很痛苦。”

　　拥有大约1200万人口的南苏丹在2011年获得独立时，从苏丹手中接管了大约四分之三的石油储备。

　　尽管拥有丰富的石油资源，这个世界上最年轻的国家一直在努力寻找自己的立足点，与种族暴力、长期不稳定、贫困和自然灾害作斗争。

　　他说：“我们知道我们的经济正在遭受苦难。

　　“我们相信，随着明天的恢复，资源将重新回到谈判桌上。”

　　不过，他强调，这将是一个渐进的过程，最初的目标是每天9万桶。

　　“这是管道在第一阶段将容纳的。然后，如果我们有能力增加更多，我们就会这样做。”

　　根据bp的《世界能源统计评论》（Statistical Review of World Energy），在破裂之前，该油田的原油日产量超过15万桶。

　　Chol没有给出进一步扩大生产的时间表。

　　石油生产的恢复有望为南苏丹陷入困境的经济提供急需的提振。

　　该国目前正在与北部日益严重的霍乱疫情作斗争，许多逃离苏丹暴力的人最终来到了那里。