由于苏格兰高地和东北部地区发布了暴雨黄色天气警报，一些铁路服务已经暂停。

　　苏格兰铁路公司表示，从周五早上到周日，中央地带与阿伯丁和因弗内斯之间将没有直接服务。

　　天气预报员将天气预警延长24小时至周日中午，预计未来几天洪水将影响该国部分地区。

　　最新的苏格兰洪水预报称，由于暴雨，周五和周六东北部可能会出现“严重的洪水影响”。

　　故事有限公司

　　广告后继续

　　英国气象局发布的黄色天气预警覆盖了阿伯丁、阿伯丁郡、安格斯、邓迪、珀斯和金罗斯。上周，大部分地区的居民都遭遇了长时间的暴雨，其中包括洪水。

　　从格拉斯哥和爱丁堡到阿伯丁和因弗内斯的苏格兰铁路服务已经暂停，尽管它们将从格拉斯哥到邓迪，从爱丁堡到珀斯。

　　因弗内斯和珀斯、阿伯丁和邓迪之间将有班车服务，但由于为预防起见而实施的速度限制，列车将会延误。

　　故事有限公司

　　广告后继续

　　这是因为预报说，在“巴贝特”风暴过后，已经有高水位和饱和地面的地区会有大雨。

　　预计旅程将比平时更长，建议乘客在出发前进行检查。

　　爱丁堡和阿伯丁之间的铁路服务被取消，取而代之的是铁路替代服务。

　　LNER还建议，由于速度限制，爱丁堡和纽卡斯尔之间的服务将受到轻微延误。

　　故事有限公司

　　广告后继续

　　transennine Express将只在贝里克和爱丁堡之间运行有限的服务，在爱丁堡和纽卡斯尔之间运行的服务将大大减少。大多数列车将改为从纽卡斯尔出发/终点站，不再停靠开往爱丁堡的车站。

　　越野南行的服务将减少。

　　与此同时，莫佩斯机场的维修也扰乱了苏格兰和英格兰之间的交通。

　　故事有限公司

　　广告后继续

　　苏格兰气象局服务总监大卫·辛普森说:“英国气象局已经发布了暴雨黄色天气预警，苏格兰高地和东北部地区将持续到周日。”

　　“我们的首要任务始终是确保员工和客户的安全。

　　“作为预防措施，我们将在整个高地和东北部实施速度限制，这将导致旅程时间延长，并取消一些直接服务。”

　　“我们要求顾客关注我们的网站、应用程序或社交媒体动态，以获取实时更新。”

　　苏格兰环境保护局发布的最新洪水预报称，周五和周六，东北部地区可能会受到河流和地表水的严重洪水影响。

　　从最近的洪水中恢复过来的地区也有受到进一步影响的风险。

　　它说:“预计河水水位不会像‘巴贝特’风暴期间那样高，但由于雨水将落在已经潮湿的地面上，地表水径流引发的洪水也可能造成影响。”

　　“由于持续的大雨，凯斯内斯和萨瑟兰、复活节罗斯和大格伦以及苏格兰西南部也可能遭遇局部洪水。”

　　苏格兰铁路网警告说:“更多的特大暴雨即将到来。它不会达到风暴巴贝特的水平，但它会影响已经饱和的地区。这将带来洪水的风险。”