《真爱至上》上映以来，理查德·柯蒂斯只看过两遍。

　　这位68岁的导演2003年的这部电影成为许多家庭的节日必看之作，但这位导演承认，他并不是经常回顾这部电影，他看过的几次中有一次是一次“可怕的”经历。

　　他最近告诉新！杂志：“有一次很可怕，艾玛（弗洛伊德的妻子）告诉我，在一家美国电影院有一个合唱版——其实不是。

　　“所有的孩子都和我们一起去了。电影院里还有另外六个人——其中两个是为了温暖，另外两个是为了做爱。他们说这会像《洛基恐怖秀》一样。”

　　幸运的是，第二次放映给理查德留下了更快乐的回忆。

　　他说：“第二次是在德鲁里巷和现场管弦乐队一起演出，那真是太棒了。

　　“我事先做了一个演讲，说我的婆婆和女儿在电影中客串过，从来没有得到过掌声。

　　“不可思议的是，当他们出现在屏幕上时，1500人都欢呼起来。那是一个非常甜蜜的时刻。”

　　理查德编写并制作了新的节日动画电影《那个圣诞节》，这部电影正在Netflix上播出。当有人在谈论这部“老”圣诞电影时，导演西蒙·奥托（Simon Otto）拿《真爱至上》（Love Actually）开玩笑时，他觉得很有趣。

　　理查德说：“顺便说一句，他们突然告诉我。我以为这是指《34街的奇迹》（Miracle on 34th Street）——美国男人打着领结的粗纱。

　　“但当我看的时候，他们会放《真爱至上》（Love Actually），我想，‘这是我应得的。’”

　　西蒙补充道：“当我们向理查德展示这个序列时，那是一个伟大的时刻——我仔细研究了他的脸。

　　“我们都必须接受的是，我们合作过的一些电影对今天的孩子来说已经很老了。”