就像一首歌或一个食谱一样，一个好故事永远是通用的。但当地特色比其他任何一种都更有吸引力。日益扩大的流媒体平台面临着更大、更激烈的竞争，它们正在寻找既能吸引全球观众，又能在当地市场取得特别成功的故事。他们知道，一些非常本土化的东西可以成为巨大的全球热门，比如西班牙的《Money Heist》和韩国的《Squid Game》。因此，在2024年，像Netflix这样的平台将投资于非英语内容，并着眼于拉丁美洲和西班牙语市场。今年，Netflix最重要的四个首映式都是伊比利亚美洲的，最近的两个内容发布会就证明了这一点:一个是周三在洛杉矶的加州办公室举行的，另一个是周四在西班牙马德里举行的。

　　在洛杉矶的图图姆剧院(Tudum Theater)， 50名媒体人士参加了由该平台的经理们主持的全球节目总览，领导他们的是贝拉·巴贾利亚(Bela Bajaria)，她是全球娱乐界最有权势的女性之一，是Netflix的内容副总裁和二号手。显然，观众众多的预期节目，如《布里奇顿》第三季(将于5月16日和6月13日分两部分播出)和《外交官》第二季(全年播出)在展示中占据了突出位置。还有新片的场景，比如《绅士们》(由盖·里奇执导，西奥·詹姆斯主演，将于3月上映)、蒂娜·菲的喜剧《Girls5Eva》(3月上映)、《鱿鱼游戏》第二季(贯穿2024年)。这部喜剧讲述了一个虚构的流行乐队在上世纪90年代的重聚。但演讲很快就转向了展示其他市场的力量;Netflix突出的例子都是西班牙语和葡萄牙语:2024年从阿根廷、巴西和哥伦比亚播出的三部重要小说系列——《永恒》、《塞纳》和《百年孤独》——以及西班牙纪录片系列《西甲》。

　　副总裁兼拉丁美洲内容主管帕科·拉莫斯(Paco Ramos)在台上解释说，“Netflix三分之二的观众来自美国以外。”因此，重点是明确的。根据皮尤研究中心(Pew Research)的数据，到2022年，美国有近6400万说西班牙语的人，占美国人口的15%到20%;他们是该国领先娱乐公司的关键人群。他后来向EL PAíS解释说:“当地观众越来越希望看到更真实的内容。”“它越来越成功，不断发展壮大。”Netflix的新闻发布会上强调了26部非英语剧集。其中，三个是西班牙的(《阿松塔案》、《西甲联赛》第八季也是最后一季的《精英》)，一个是阿根廷的(《永恒》)，一个是哥伦比亚的(《百年孤独》)，还有一个是巴西的(《塞纳》)。

　　虽然我们知道哥伦比亚大片《百年孤独》将在今年年底首映，但它们都没有确切的上映日期。这部由加布里埃尔García Márquez的杰作改编的电影由作家的孩子们合作完成，目前正在波哥大

　　和哥伦比亚加勒比海海岸拍摄，100%的工作人员都是当地人。在发布会上，展示了马孔多秀的场景，以及奥雷连诺上校Buendía站在行刑队前的照片。另一部改编自阿根廷的科幻漫画《永恒者》(the Eternaut)，这是20世纪50年代末著名的科幻漫画，作者是hmactor Germán Oesterheld(1977年圣诞节，他和四个女儿在阿根廷独裁统治下失踪);这些漫画是由弗朗西斯科·索拉诺López(他于2011年去世)绘制的。里卡多Darín饰演胡安·萨尔沃。《永恒舰队》于去年5月开拍，预计将在今年夏天之前上映。

　　《塞纳》部分用英语，部分用葡萄牙语拍摄，在巴西脱颖而出，就像Netflix发布的第一个预告片所展示的那样。该节目讲述了著名赛车手埃尔顿·塞纳的故事;5月1日是他在圣马力诺大奖赛上逝世30周年纪念日。司机的家人参与了这部六集的制作，由30岁的巴西演员加布里埃尔·莱昂内主演。这位国民偶像去世时，他只有9个月大。

　　该平台还展示了一部雄心勃勃的关于西班牙足球联赛(LaLiga)的纪录片系列的首批图像。它的特点是足球运动员和教练，如伊克尔·卡西利亚斯，安东尼·格列兹曼和迭戈·巴勃罗·西蒙尼。该平台认识到，足球在美国并不是最受欢迎的运动(尽管其球迷基础正在增长)，但同时也意识到，西班牙足球在拉丁美洲乃至世界大部分地区的竞争潜力巨大。巴贾利亚是Netflix的二号人物，她说她对这些内容感到兴奋:“我就是喜欢足球，”她笑着说。

　　周四，Netflix在西班牙马德里举行了另一场内容发布会，该平台重点介绍了未来一年的西班牙语内容。将在未来几个月发布的小说系列列表已经很长了，包括Mano de hierro[铁腕]，El caso Asunta [Asunta案件]，Ni una más[不再有一个]，Clanes[氏族]，Keep Breathing, 1992, Asalto al Banco Central[对中央银行的攻击]和La última noche en Tremor Beach[震颤海滩的昨夜]，以及Elite的第八季也是最后一季。其他电影包括《墙对墙》、《透过我的窗户:看着你》、《冠军》campeón和《洞2》。

　　西班牙娱乐界的两位巨星哈维尔·卡尔沃和哈维尔·安布罗西出席了这次活动，展示了他们正在为Netflix制作的两个新项目。他们是Nacho Vigalondo创作的《超级明星》系列的幕后主使，该剧主要讲述了歌手Yurena的开始，那时她还叫自己Tamara。正如Ambrossi所说，《超级明星》将是一个关于“电视是一把双刃剑”的故事。那是20世纪90年代，西班牙电视上任何事情都有可能发生，比如一些不打算出名的角色——甚至可以被形容为怪人——成为了明星。

　　“这是电视和西班牙的疯狂时刻。现在有很多传记片让这个角色变得甜美，我真的很喜欢托尼娅更狂野、更疯狂的语气。”哈维尔·卡尔沃说。本剧首次公布了演员们的剧照;它将展示“你如何为这种野蛮行为付出代价，并将其拖入家庭关系。”电视让你高高在上，同时也让你堕落。”英格丽德García-Jonsson、纳塔莉亚·德·莫利纳、塞贡·德·拉·罗莎、Pepón涅托、卡洛斯·阿雷塞斯、Julián Villagrán和Rocío Ibá?ez将饰演塔玛拉、洛利álvarez、莱昂纳多·丹塔姆斯、托尼·吉尼尔、帕科·波拉斯、Arlequín和玛格丽塔·塞塞德斯。

　　卡尔沃和安布罗西还将担任1972年电影《我最亲爱的Se?orita》新版本的制片人，这部电影由杰米·德Armi?án执导，他与约瑟·路易斯·博罗共同撰写了剧本。由约瑟·路易斯López Vázquez主演的原版电影曾在1973年获得奥斯卡最佳外语片提名。贾维斯兄弟还没有宣布这个项目的演员和导演，他们说这将是一个故事的更新。“时代变了，我们认为现在是重温这个故事的好时机，这是一个关于性别认同和爱情的精彩主流故事。创造性的挑战在于我们能在多大程度上更新它而不失去其本质，”他们说。

　　当天的最后一项重大宣布是由男爵夫人蒂森，卡门·塞尔维拉，作为主角。根据Netflix的官方说明，她将成为一个纪录片系列的焦点，她将讲述自己的故事，并回答“公众多年来一直想知道的许多问题”。在她短暂的露面中，男爵夫人说，这个项目源于她的信念，这是一个从头开始讲述她人生故事的时刻。制作公司科莫多工作室——制作了《我是乔治娜》(该节目已经确定了第三季，主要讲述她在沙特阿拉伯的生活)——将负责这个项目。