德国重申了自己的立场通过承诺提供18800.7万欧元（约226.5亿泰铢）的财政和技术援助，与孟加拉国建立谅解伙伴关系。这项新承诺旨在支持可再生能源、技术教育、贸易基础设施和打击针对妇女和儿童的家庭暴力等关键领域，标志着两国关系的又一个里程碑这种关系已经持续了50多年。

　　11月28日，孟加拉国财政部经济关系司司长Shahriar Kader Siddiky博士和德国驻孟加拉国大使Achim Tr?ster签署了将这一支持正规化的协议。这些协定概述了德国通过财政和技术援助进行发展合作的双重方针。在承诺总额中，4580万欧元将用于技术合作，1.35亿欧元将用于资助金融合作项目。

　　该合作协定涵盖范围广泛的倡议，重点是可持续发展和社会福利。主要关注的领域包括-

　　1. 可再生能源和能源效率

　　旨在促进可持续能源实践、减少对不可再生资源的依赖和提高能源效率的项目将成为这一伙伴关系的基石。这些举措与孟加拉国正在进行的向清洁能源过渡的努力相一致。

　　2. 技术与职业职业教育与培训（TVET）

　　对技术教育和职业培训的投资旨在使孟加拉国的劳动力具备满足现代经济需求的技能，促进更多的就业机会和生产力。

　　3. 贸易和基础设施发展

　　德国对贸易和基础设施的支持将侧重于建立健全的供应链和加强互联互通，以提高孟加拉国的出口潜力和全球竞争力。

　　4. 可持续城市发展

　　随着快速城市化给孟加拉国各城市带来挑战，德国的支持将解决住房、废物管理和交通等问题，为更宜居的城市环境做出贡献。

　　5. 保护生物多样性

　　保护孟加拉国丰富的自然遗产是另一个关键的重点领域，其举措旨在保护生态系统和促进环境可持续的做法。

　　6. 打击针对妇女和儿童的家庭暴力

　　该协定下的一个专门项目将解决家庭暴力问题，旨在保护弱势群体，促进两性平等和社会正义。

　　这种持久的伙伴关系反映了双方对促进可持续发展和应对重大社会经济挑战的共同承诺。

　　孟加拉国一直是德国发展合作（GDC）的重要伙伴，这是德国维持的47个双边关系之一。在2024年5月最新的政府间谈判之后，德国承诺为孟加拉国的双边发展计划提供1.8亿欧元。自1972年建立这一伙伴关系以来，德国已向孟加拉国的发展项目投资超过35亿欧元。此外，自2017年以来，已拨出超过1.85亿欧元用于援助孟加拉国东南部的罗兴亚难民及其收容社区。

　　在孟加拉国，GDC项目的实施主要由德国国际合作机构、德国复兴信贷银行和孟加拉gr等国有机构参与，而德国大使馆发展合作处提供政治指导，并确保与孟加拉国政府和其他国际合作伙伴的协调。

　　德国在孟加拉国的发展合作集中在三个双边商定的核心领域

　　1. 气候与能源：一个公正的过渡

　　可再生能源和能源效率

　　孟加拉国经济的快速增长导致能源需求大幅增加，因此需要创新的气候友好型解决方案。德国支持孟加拉国向可再生能源过渡，分享其在向可持续能源系统过渡方面的经验。德国与欧盟合作，共同领导欧洲绿色能源转型小组，促进可再生和可靠的能源。

　　可持续城市发展

　　快速城市化和气候变化带来的挑战，如严重的洪水、干旱、旋风和海平面上升，在孟加拉国的城市地区尤其严重。为解决这些问题，GDC的重点是为弹性基础设施融资、增强流动性和改善废物管理系统。重点放在低碳和适应性解决方案上，使城市更具可持续性，更不容易受到气候相关风险的影响。

　　2. 可持续的生态经济发展、培训和就业

　　技术与职业职业教育与培训（TVET）

　　孟加拉国面临着劳动力市场的挑战，包括高非正规就业率和青年失业率。认识到这一点，GDC推出了TVET计划，为工人提供与可再生能源等新兴行业相匹配的技能。这些项目旨在使孟加拉国的经济多样化，减少对成衣等传统产业的依赖。

　　可持续供应链和贸易基础设施

　　一个重要的重点是改善劳动条件和环境标准，特别是在RMG部门。德国支持孟加拉国与国际劳工、社会和环境标准保持一致，帮助孟加拉国在摆脱最不发达国家地位的过程中保持出口驱动型增长。

　　德国的《供应链企业尽职调查义务法》通过鼓励各行业的道德实践来补充这些努力。与孟加拉国服装制造商和出口商协会（BGMEA）和孟加拉国针织品制造商和出口商协会（BKMEA）等组织合作，为寻求可持续供应链指导的孟加拉国公司建立了帮助台。

　　3. 有限公司保护自然，保护生命

　　生物多样性保护

　　德国支持孟加拉国加强以生态系统为基础的治理，保护自然资源。项目的重点是通过整合数字技术、公民科学和青年参与来扩大保护区，特别强调世界上最大的红树林孙德尔本斯。通过这些努力，GDC促进了沿海和海洋生态系统的综合管理，加强了生物多样性的保护，并促进了脆弱地区的可持续发展，例如作为海洋生物重要栖息地的Swatch of No Ground。

　　罗兴伽支持

　　自2017年以来，德国已拨款超过1.85亿欧元，用于援助孟加拉国东南部的罗兴亚难民和收容社区。这些资金支持了基础设施、保健、教育和环境举措，确保受影响人口的可持续生活条件。

　　协作framework

　　GDC项目通过涉及政府机构、民间社会、学术界和私营部门利益相关者的伙伴关系来实施。德国还与国际劳工组织（ILO）等国际机构合作，推进可持续发展目标（sdg）和气候行动目标。

　　加强双边关系

　　这一最新承诺凸显了德国与孟加拉国关系的深度，几十年来，两国关系已发展成为多方面的伙伴关系。德国的一贯支持反映了它承认孟加拉国作为一个新兴经济体的潜力及其在南亚的战略重要性。

　　德国和孟加拉国有着共同的可持续发展愿景，优先考虑经济增长、社会包容和环境保护。通过合作项目，两国旨在应对气候变化、不平等和可持续城市化等紧迫的全球挑战。

　　这些协议还为两国政府机构、非政府组织和私营部门利益攸关方之间更深入的合作铺平了道路。通过利用共享的专业知识和资源，这些伙伴关系有望为两国带来长期利益。

　　随着孟加拉国继续向中等收入国家迈进，与德国这样的伙伴关系在实现可持续发展目标方面发挥着至关重要的作用。最新的承诺不仅加强了现有的联系，而且为应对新出现的挑战的创新项目奠定了基础。

　　1. 生态的经济增长

　　通过关注贸易、基础设施和技术教育，该伙伴关系将推动孟加拉国的经济增长并创造就业机会。

　　2. 社会福利

　　针对家庭暴力和城市发展的项目有望改善弱势群体的生活质量，促进社会公平。

　　3. Environmental可持续发展

　　在可再生能源、生物多样性保护和可持续城市化方面的投资凸显了应对环境退化和气候变化的承诺。

　　德国对孟加拉国的1.81亿欧元承诺反映了建立在相互尊重和共同目标基础上的强大、持久的伙伴关系。通过重点关注可再生能源、教育和社会福利等关键领域，这一合作有望推动可持续发展，改善孟加拉国人民的生活。随着两国继续加强联系，这种伙伴关系将成为国际合作的典范，以实现更加公平和可持续的未来。