根据中东和北非地区领先的房地产门户网站Property Finder的数据，迪拜和阿布扎比的房地产行业在2023年取得了重大进展。

　　这些成就突出了强劲的增长和对市场的信心，为行业的成功做出了贡献。

　　Property Finder首席收入官Cherif Sleiman表示:“2023年对我们的行业来说是非同寻常的一年。

　　“我们看到了新的趋势出现，多样化的消费者群体，房地产业务的范围扩大，以及多方面和未来装备的供应满足了强劲的需求。在Property Finder，我们准备在2024年主持更多的搜索，我们将继续致力于为寻求房产的人提供他们需要的所有信息，让他们做出明智的决定，让人们过上他们应得的生活。我们期待着在2024年通过proptech实现更多的可能性。”

　　迪拜统计中心的数据显示，迪拜房地产和建筑行业在2023年上半年的增长率分别为3.6%和1.9%，占该市当年GDP总量的近14.4%。

　　迪拜的销售交易达到了4111.4亿迪拉姆的新年度记录，比去年增长了56%。

　　蓬勃发展的旅游业和强劲的经济增长促进了住房需求的增加。

　　2023年的注册销售交易激增至133,134笔，与2022年相比大幅增长38%，为商业增长设定了新的基准。

　　在阿布扎比，2023年的交易数量达到创纪录的13,298笔，与2022年相比大幅增长了75%。

　　住宅交易占总成交量的97%，约占总价值的85%。

　　交易价值达430亿迪拉姆，比前一年显著增长120%。

　　迪拜和阿布扎比的期房市场都经历了显著增长。在迪拜，计划外销售交易在2023年飙升至68,783，比2022年增长59.4%，创造了计划外市场有史以来最高的年度业绩。

　　在阿布扎比，记录了10,151笔期房销售交易，在数量上同比增长了99%，在价值上同比增长了174%。

　　在阿布扎比，房地产市场的交易数量在2023年达到了历史新高

　　在迪拜，2023年的现有销售交易量达到64351宗，同比增长20.72%，创下了有记录以来的最高年度业绩。

　　在阿布扎比，记录了3147笔现成房产交易，比2022年显著增长26%。

　　迪拜和阿布扎比都确定了首选社区。在迪拜，公寓所有权或租赁的首选包括迪拜码头，迪拜市中心，朱美拉村圈，商业湾，朱美拉湖塔(JLT)和朱美拉棕榈岛。

　　至于别墅，迪拜山庄、朱美拉棕榈岛、阿拉伯牧场、达马克山、穆罕默德·本·拉希德、阿尔巴沙、朱美拉和达马克山2号是首选地区。

　　在阿布扎比，公寓所有权或租赁的热门选择包括Al Reem岛，亚斯岛，Al Raha海滩，哈利法市，滨海路，萨迪亚特岛和马斯达尔城。

　　至于别墅或联排别墅，首选是亚斯岛、萨迪亚特岛、艾尔礁、艾尔里姆岛和哈利法城。