B?C江-一位年迈的父亲和他的儿子整夜轮流潜入洪水中，以拯救一个泵房。

　　2024年9月初，台风“八城”袭击B?c江，造成严重人员伤亡和财产损失。许多地方都被水淹没，该省的河水水位超过了警戒线3级，威胁到防洪堤系统可能决口。

　　12日，C?ng Bún泵站地下泵房发生泄漏，导致紧急事故。如果不迅速解决这一问题，洪水可能会冲垮Thng河上的一段堤防，对B?c江市西南部的市镇和邻近的工业区以及Vi?t Yên镇造成严重的洪水和难以估量的后果。

　　居民们永远不会忘记，在那个关键时刻，B?c江市ng S?n公社ng泉村的Nguy?n v Lúa（1961年出生）和他的儿子Nguy?n v海（1987年出生）彻夜奋战，救了他们。

　　父子俩为了关闭位于B?c江市Thng河3层堤岸右侧的C?ng Búng站连接Thng河和外室的3个管道的6扇门，潜入了洪水深处。他们帮助阻止了密室的破坏，从而成功地防止了可能影响数千户家庭和几个工业区的大规模洪水。

　　Tr?n v Hi?u， C?ng Bún泵站的经理说，这个泵站有三个闸门，有六扇门，可以根据水压水平自动打开和关闭。当洪水将水位提高到警戒线3级以上时，水压不会影响液位传感器，导致门保持打开状态。

　　“我们需要有人潜下去检查门是否被泥土或石头卡住了，因为它们无法关闭。我们不得不在门把手上绑上一根电缆，这样地面上的人就可以用手把门关上。”

　　“危险在于这个舱室会爆裂。关上门是最重要的，以确保即使舱室破裂，Thng河的水也不会通过管道溢出，造成更多的洪水，”Hi?u补充说。

　　ng S?n公社的地方当局请来了Nguy?n v Lúa和他的儿子，因为他们是游泳和潜水的好手，对Thng河和河床了如指掌。这对夫妇在河上救了许多人的命。

　　Nguy?n v Lúa说，9月12日下午4点，他的儿子接到ng S?n公社当局一名男子的电话后，他们放下手头的工作，直接前往车站。

　　没有任何进一步的犹豫，他们决定关闭那些门不惜一切代价拯救车站和拯救Thng河堤。

　　凭借几十年的潜水经验，Nguy?n v Lúa首先使用工具找到了管道门的深度和位置，并将自己定位在它们上面，以节省潜水时间。

　　由于水深和肮脏的洪水，他几乎看不到水下的任何东西。他没有任何潜水装备，只靠自己在水下长时间憋气的能力。

　　潜水时，Lúa不得不盲目地寻找电缆的钩点，以便上面的人可以将门拉上。经过几个小时和多次潜水，他终于将电缆钩在了六扇门中的四扇门上，帮助它们关闭。

　　剩下的两扇门无法用同样的方法关闭，因为它们被沉重的石头卡住了。由于水压和长时间在水下工作，血液最终从Lúa的嘴巴和鼻子中涌出。他的儿子Nguy?n vurn Hai命令他休息一下，他反而潜入水中。

　　海戴着一个与氧气泵相连的防毒面具，这样他就可以呼吸，并在水下工作更长时间，以移除石头。

　　当他下到大门时，他发现先前从上面关上的四扇门都与门框不太吻合，所以他不得不顺着缆绳把它们全部拉上，然后更小心地用更多的缆绳把它们绑在一起。

　　至于那两扇用重石堵住的门，他必须把石头移开，把表面擦干净，才能把门关上。

　　经过几个小时的潜水和在8米深的压力下工作，父亲和儿子成功地将所有的管道门关闭并固定。

　　当他回到地面时，他感到疲惫不堪，但他很高兴，因为他们完成了任务。现场所有的人都为这对父子队欢呼喝彩。

　　“我们凌晨4点回到家，已经筋疲力尽了，”海说。

　　在紧急情况下，Lúa和他的儿子Hai为挽救泵站做出了不懈的努力，他们获得了B?c江省人民委员会主席颁发的奖状。- - - - - -接受