2025-09-21 06:15来源:本站
布鲁塞尔:在语言分裂的比利时,一名检票员对一名佛兰德乘客的双语问候引发了一场政治口水战和官方投诉。
欧洲国家的语言监管机构周四表示,一名说荷兰语的通勤者抗议一名列车员用“bonjour”(法语“早上好”的意思)欢迎他上车,该机构正在对此进行调查。这起事件发生在去年10月,当时火车正处于高峰时段,从佛兰德斯的梅赫伦开往附近的首都布鲁塞尔。
讲法语的列车长伊利亚斯·阿尔巴(Ilyass Alba)在Facebook上写道,事发当天,他用响亮的“goeiemorgen, bonjour”向进入他车厢的乘客打招呼。
同时使用荷兰语和法语的问候语还不够好,一位说荷兰语的乘客斥责他说:“我们还没到布鲁塞尔,你只能用荷兰语!”
从技术上讲,这位乘客是对的,因为根据比利时复杂的语言规则,理论上只有在布鲁塞尔和其他几个双语地区,售票员才应该使用两种语言。
“该文件正在审查中,”语言控制常设委员会表示,并补充说,它将要求国家铁路运营商SNCB提供有关其语言政策执行情况的更多信息。