圣路易斯(美联社)——亚历克·伯勒森击出一支三分全垒打，第一局得到九分，兰斯·林恩投了六局稳定的球，圣路易斯红雀队在周六的两场比赛的首场比赛中以11-3击败芝加哥小熊队。

　　圣路易斯队在一年多来最大的第一局中派出了12人上场，为林恩(5比4)提供了足够的支持。他被击出五支安打，失两分，三振六次。

　　“你尽量不要让它改变你太多，”林恩谈到在领先很大的情况下投球时说。“你试着一次攻击一个击球手。你只需要确保你不会让重大事件发生，你不会让人走。你只要试着攻击击球手，让他们赢得比赛。”

　　小熊队的铃木星子(Seiya Suzuki)和帕特里克·威斯登(Patrick Wisdom)都击出了本垒打，小熊队取得了5连胜。海登威斯基(3胜6负)在4局中被击出10支安打，失11分，其中4失自责分。

　　“奇怪的一局，”Wesneski这样评价第一局。“这只是其中一件事，如果一件事做对了，我们就会进入一个不同的游戏。最后的本垒打就像棺材里的钉子一样。我累得屁滚滚打，然后我离开了中间的一个球，他打中了。如果第一局输了，比赛可能就不一样了。”

　　马森·温、伯勒森和威尔森·孔特雷拉斯连续打出单打开始第一局。维斯尼斯基接著面对努特巴尔和多诺万打出的滚地球失误。小熊队经理克雷格·康塞尔质疑一垒裁判乔纳森·帕拉对多诺万滚地球的安全判罚，但判罚仍然有效。

　　韦斯尼斯基在满垒时击出了迈克尔·西亚尼的一记安打。在伯勒森击出他本赛季的第16支全垒打之前，温击出了一支两分安打，使圣路易斯队以9比1领先。

　　“梅森很早就看到了球，”伯勒森说。“你只是想让队伍继续前进，这就是梅森所做的。我们让队员们在整局都这样做，保持移动，找到下一个人。很明显，我站在那里，挥杆很好，但当球员们像那样滚动时，你只想保持线的移动。”

　　这是继去年5月15日与密尔沃基酿酒人队的第8局比赛中得到10分后，红雀队单局得分最多的一次。

　　红雀队经理奥利弗·马莫尔说:“他们嗅出了安打，而且他们能够击中。”“这只会继续增加这种防御的压力。它延长了那一局，让你可以打出本垒打和中路的一垒安打，并做一些其他的事情。所以当球棒不顺心的时候不要在精神上屈服，好的球队会在对方犯错的时候利用他们。我们今天做到了。”

　　小熊队内野手大卫·波特在他职业生涯的第一次投球中，在第八局没有失分。