政府已经达成了一项协议，购买500多万剂禽流感疫苗，以确保英国为未来可能发生的大流行做好准备。

　　官员们说，目前还没有证据表明甲型H5N1流感病毒将开始在人类中传播。近年来，甲型H5N1流感病毒主要在禽类中引起全球爆发。

　　然而，部长们表示，政府致力于确保英国“准备好应对任何当前和未来的健康威胁”。

　　英国卫生安全局（UKHSA）的新发感染负责人米拉·昌德博士说：“对我们来说，重要的是要做好准备，应对可能对人类健康构成威胁的一系列不同的流感病毒。”

　　“尽早获得疫苗可以挽救生命。在我们现有的干预措施中增加H5疫苗将有助于我们为应对更广泛的威胁做好准备。”

　　UKHSA表示，该合同是加强英国获得具有大流行潜力的更广泛病原体疫苗计划的一部分。

　　然而，它强调只有在病毒开始在人类中传播的情况下才会使用疫苗。

　　公共卫生部长安德鲁·格温表示：“我们将与英国卫生服务局一道，致力于确保英国做好准备，应对任何当前和未来的健康威胁。”

　　这项工作对于准备和应对英国新出现的病原体威胁至关重要，有助于我们更好地了解这种疾病，并为公众提供保证

　　Matt Chinn博士，动植物卫生署

　　“将H5疫苗添加到我们的储备中是我们防备计划的一部分，可提高我们应对一系列新出现的健康威胁并保护人民生命和生计的准备程度。”

　　全面推出电子签证将被推迟

　　什么是总统赦免？乔·拜登（Joe Biden）是如何为他的儿子使用的

　　垃圾食品禁令“将防止约2万例儿童肥胖”

　　以下是你需要了解的网络星期一笔记本电脑交易

　　据UKHSA称，虽然H5N1或H7N9等病毒与人类疾病有关，但人类感染禽流感的情况很少见。

　　症状可能因菌株而异，但大多数感染会导致类似流感的疾病，包括发烧、身体疼痛、咳嗽、喉咙痛和流鼻涕。

　　其他症状包括结膜炎，它会导致眼睛发红、疼痛并产生分泌物。

　　该疫苗将以目前的H5禽流感病毒为基础，由CSL Seqirus UK制造。

　　该公司流行病防范和应对全球主管马克·莱西（Marc Lacey）表示：“与英国政府达成的这项协议表明，在制定强有力的防范计划和确保对这些健康威胁的快速反应能力方面，伙伴关系一直很重要。”

　　英国卫生服务局正在积极监测人类禽流感病例，而动植物卫生署正在监测圈养和野生鸟类和动物，作为其监测方案的一部分。

　　APHA的科学运作主任Matt Chinn博士说：“APHA的流感团队一直走在英国应对禽流感病毒的最前沿，他们在韦布里奇的国家禽流感参考实验室对野生和养殖鸟类进行了采样和测试。

　　“这项工作对于准备和应对英国新出现的病原体威胁至关重要，有助于我们更好地了解这种疾病，并为公众提供保证。”

　　针对政府合同的消息，Pirbright研究所的组长Ian Brown教授说：“目前全球范围内的H5高致病性禽流感病毒在禽鸟和动物中出现的大流行规模如此之大，以至于对人类的风险增加了。

　　“偶尔会有对人类的溢出事件，主要是那些在职业上接触受感染的鸟类和动物的人，大多数人类感染是轻微的。

　　“H5病毒目前缺乏有效感染人类上呼吸道并在人与人之间传播的特性。然而，如果H5病毒发生变异并扩大其感染和人际传播的能力，疫苗储备是一个重要的防备步骤。”

　　牛津大学牛津疫苗小组主任安德鲁·波拉德教授爵士说：“新流感病毒的出现仍然是大流行威胁的首要问题，因此提供抵御H5等潜在危险流感类型的能力，对未来的大流行和爆发准备很重要。”

　　“H5只是造成这种风险的多个流感病毒家族中的一种，所以我们不应该自满。

　　“但H5是我们今天最担心的病毒，因为这种病毒在全球鸟类和各种哺乳动物中传播，令人担忧的是，今年这种病毒在美国各地的牛中传播。

　　“H5就在那里，我们需要尽我们所能做好准备。”

　　政府已经达成了一项协议，购买500多万剂禽流感疫苗，以确保英国为未来可能发生的大流行做好准备。

　　官员们说，目前还没有证据表明甲型H5N1流感病毒将开始在人类中传播。近年来，甲型H5N1流感病毒主要在禽类中引起全球爆发。

　　然而，部长们表示，政府致力于确保英国“准备好应对任何当前和未来的健康威胁”。

　　英国卫生安全局（UKHSA）的新发感染负责人米拉·昌德博士说：“对我们来说，重要的是要做好准备，应对可能对人类健康构成威胁的一系列不同的流感病毒。”

　　“尽早获得疫苗可以挽救生命。在我们现有的干预措施中增加H5疫苗将有助于我们为应对更广泛的威胁做好准备。”

　　UKHSA表示，该合同是加强英国获得具有大流行潜力的更广泛病原体疫苗计划的一部分。

　　然而，它强调只有在病毒开始在人类中传播的情况下才会使用疫苗。

　　公共卫生部长安德鲁·格温表示：“我们将与英国卫生服务局一道，致力于确保英国做好准备，应对任何当前和未来的健康威胁。”

　　这项工作对于准备和应对英国新出现的病原体威胁至关重要，有助于我们更好地了解这种疾病，并为公众提供保证

　　Matt Chinn博士，动植物卫生署

　　“将H5疫苗添加到我们的储备中是我们防备计划的一部分，可提高我们应对一系列新出现的健康威胁并保护人民生命和生计的准备程度。”

　　全面推出电子签证将被推迟

　　什么是总统赦免？乔·拜登（Joe Biden）是如何为他的儿子使用的

　　垃圾食品禁令“将防止约2万例儿童肥胖”

　　以下是你需要了解的网络星期一笔记本电脑交易

　　据UKHSA称，虽然H5N1或H7N9等病毒与人类疾病有关，但人类感染禽流感的情况很少见。

　　症状可能因菌株而异，但大多数感染会导致类似流感的疾病，包括发烧、身体疼痛、咳嗽、喉咙痛和流鼻涕。

　　其他症状包括结膜炎，它会导致眼睛发红、疼痛并产生分泌物。

　　该疫苗将以目前的H5禽流感病毒为基础，由CSL Seqirus UK制造。

　　该公司流行病防范和应对全球主管马克·莱西（Marc Lacey）表示：“与英国政府达成的这项协议表明，在制定强有力的防范计划和确保对这些健康威胁的快速反应能力方面，伙伴关系一直很重要。”

　　英国卫生服务局正在积极监测人类禽流感病例，而动植物卫生署正在监测圈养和野生鸟类和动物，作为其监测方案的一部分。

　　APHA的科学运作主任Matt Chinn博士说：“APHA的流感团队一直走在英国应对禽流感病毒的最前沿，他们在韦布里奇的国家禽流感参考实验室对野生和养殖鸟类进行了采样和测试。

　　“这项工作对于准备和应对英国新出现的病原体威胁至关重要，有助于我们更好地了解这种疾病，并为公众提供保证。”

　　针对政府合同的消息，Pirbright研究所的组长Ian Brown教授说：“目前全球范围内的H5高致病性禽流感病毒在禽鸟和动物中出现的大流行规模如此之大，以至于对人类的风险增加了。

　　“偶尔会有对人类的溢出事件，主要是那些在职业上接触受感染的鸟类和动物的人，大多数人类感染是轻微的。

　　“H5病毒目前缺乏有效感染人类上呼吸道并在人与人之间传播的特性。然而，如果H5病毒发生变异并扩大其感染和人际传播的能力，疫苗储备是一个重要的防备步骤。”

　　牛津大学牛津疫苗小组主任安德鲁·波拉德教授爵士说：“新流感病毒的出现仍然是大流行威胁的首要问题，因此提供抵御H5等潜在危险流感类型的能力，对未来的大流行和爆发准备很重要。”

　　“H5只是造成这种风险的多个流感病毒家族中的一种，所以我们不应该自满。

　　“但H5是我们今天最担心的病毒，因为这种病毒在全球鸟类和各种哺乳动物中传播，令人担忧的是，今年这种病毒在美国各地的牛中传播。

　　“H5就在那里，我们需要尽我们所能做好准备。”